列 王 紀 上 2:32
耶和華
3068
必使
853
約押流人血
1818
的罪歸
7725
,
8689
到
5921
他自己的頭
7218
上;
因為他
834
#
6293
#
8804
用刀
9002
,
2719
殺了
2026
,
8799
兩個
9002
,
8147
比他
4480
又義
6662
又好
2896
的人
582
,
就是
853
以色列
3478
元帥
8269
,
6635
尼珥
5369
的兒子
1121
押尼珥
74
和
853
猶大
3063
元帥
8269
,
6635
益帖
3500
的兒子
1121
亞瑪撒
6021
,
我父親
1
大衛
1732
卻不
3808
知道
3045
,
8804
。
1 Kings 2:32
And the LORD
3068
shall return
7725
,
8689
his blood
1818
upon his own head
7218
,
who fell
6293
,
8804
upon two
8147
men
582
more righteous
6662
and better
2896
than he, and slew
2026
,
8799
them with the sword
2719
,
my father
1
David
1732
not knowing
3045
,
8804
thereof, to wit
,
Abner
74
the son
1121
of Ner
5369
,
captain
8269
of the host
6635
of Israel
3478
,
and Amasa
6021
the son
1121
of Jether
3500
,
captain
8269
of the host
6635
of Judah
3063
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面