利 未 記 13:3
祭司
3548
要察看
7200
,
8804
#
853
肉
1320
皮上
9002
,
5785
的災病
5061
,
若災病處
9002
,
5061
的毛
8181
已經變
2015
,
8804
白
3836
,
災病
5061
的現象
4758
深於
6013
肉上
1320
的皮
4480
,
5785
,
這便是
1931
大痲瘋
6883
的災病
5061
。
祭司
3548
要察看他
7200
,
8804
,
定他
853
為不潔淨
2930
,
8765
。
Leviticus 13:3
And the priest
3548
shall look
7200
,
8804
on the plague
5061
in the skin
5785
of the flesh
1320
:
and
when
the hair
8181
in the plague
5061
is turned
2015
,
8804
white
3836
,
and the plague
5061
in sight
4758
be
deeper
6013
than the skin
5785
of his flesh
1320
,
it
is
a plague
5061
of leprosy
6883
:
and the priest
3548
shall look
7200
,
8804
on him, and pronounce him unclean
2930
,
8765
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面