耶 利 米 書 44:17
#
3588
我們定要
6213
,
8800
成就
6213
,
8799
#
853
我們口中
4480
,
6310
所
834
出
3318
,
8804
的一切
3605
話
1697
,
向天
8064
后
9001
,
4446
燒香
9001
,
6999
,
8763
、
澆
5258
,
8687
奠祭
5262
#
9001
,
按著我們
587
與我們列祖
1
、
君王
4428
、
首領
8269
在猶大
3063
的城邑中
9002
,
5892
和耶路撒冷
3389
的街市
9002
,
2351
上素常所
9003
,
834
行的
6213
,
8804
一樣;
因為那時我們
1961
吃飽
7646
,
8799
飯
3899
、
享福樂
2896
,
並不
3808
見
7200
,
8804
災禍
7451
。
Jeremiah 44:17
But we will certainly
6213
,
8800
do
6213
,
8799
whatsoever thing
1697
goeth forth
3318
,
8804
out of our own mouth
6310
,
to burn incense
6999
,
8763
unto the queen
4446
of heaven
8064
,
and to pour out
5258
,
8687
drink offerings
5262
unto her, as we have done
6213
,
8804
,
we, and our fathers
1
,
our kings
4428
,
and our princes
8269
,
in the cities
5892
of Judah
3063
,
and in the streets
2351
of Jerusalem
3389
:
for
then
had we plenty
7646
,
8799
of victuals
3899
,
and were well
2896
,
and saw
7200
,
8804
no evil
7451
.
[queen...: or, frame of heaven]
[victuals: Heb. bread]
希伯來詞彙 #09 的意思
源自 06; TWOT - 2b; 陰性名詞
AV - lost thing 3, that which was lost 1; 4
1) 遺失的東西, 失物
希伯來詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 22:9
「兩個人的案件,無論是為甚麼過犯,或是為牛,為驢,為羊,為衣裳,或是為甚麼 失掉之物9,有一人說:『這是我的』,兩造就要將案件稟告審判官,審判官定誰有罪,誰就要加倍賠還。
利 未 記 6:3
或是在撿了 遺失的物9上行了詭詐,說謊起誓,在這一切的事上犯了甚麼罪;
利 未 記 6:4
他既犯了罪,有了過犯,就要歸還他所搶奪的,或是因欺壓所得的,或是人交付他的,或是人遺失他所撿 的物9,
申 命 記 22:3
你的弟兄無論 失落9甚麼,或是驢,或是衣服,你若遇見,都要這樣行,不可佯為不見。
|