彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #1350 的意思
字根型; TWOT - 3 00; 動詞 欽定本 - redeem 50, redeemer 18, kinsman 13, revenger 7, avenger 6, ransom 2, at all 2, deliver 1, kinsfolks 1, kinsman's part 1, purchase 1, stain 1, wise 1; 1 04 1) 贖回, 做(男性)家屬贖主之行為 1a) (Qal) 1a1) 做(男性)家屬當做的, 做近親當作的, 做(男性)家屬贖主之行為 1a1a) 娶已故弟兄之妻以為其生子, 由奴隸贖回, 贖回土地, 報復 1a2) 贖回 (藉由贖金) 1a3) 贖回 (以神為主詞) 1a3a) 將個人從死亡贖回 1a3b) 將以色列人從埃及奴隸身分贖回 1a3c) 從被擄贖回 1b) (Niphal) 1b1) (反身) 贖回自己 (#利25:49|) 1b2) 被贖回 1b2a) 田地 (#利25:30|), 奴隸 (#利25:54|) 1b2b) 聖潔的事物 (利27章) 1b2c) 耶路撒冷被耶和華贖回 (#賽52:3|) 2) 作抽象名詞 2a (Qal) 救贖 (#賽 63:4|)
希伯來詞彙 #1350 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 48:16 救贖1350, 8802我脫離一切患難的那使者,賜福與這兩個童子。願他們歸在我的名下和我祖亞伯拉罕、我父以撒的名下。又願他們在世界中生養眾多。」 出 埃 及 記 6:6 所以你要對以色列人說:『我是耶和華;我要用伸出來的膀臂#1350重重的刑罰埃及人,救贖你們脫離他們的重擔,不做他們的苦工。 出 埃 及 記 15:13 你憑慈愛領了你所贖1350, 8804的百姓;你憑能力引他們到了你的聖所。 利 未 記 25:25 你的弟兄(弟兄是指本國人說;下同)若漸漸窮乏,賣了幾分地業,他至近的親屬1350, 8802就要來把弟兄所賣的贖回1350, 8804。 利 未 記 25:26 若沒有能給他贖回1350, 8802的,他自己漸漸富足,能夠贖回, 利 未 記 25:30 若在一整年之內不贖回1350, 8735,這城內的房屋就定準永歸買主,世世代代為業;在禧年也不得出買主的手。 利 未 記 25:33 若是一個利未人不將所賣的房屋贖回1350, 8799,是在所得為業的城內,到了禧年就要出買主的手,因為利未人城邑的房屋是他們在以色列人中的產業。 利 未 記 25:48 賣了以後,可以將他贖回。無論是他的弟兄#1350, 利 未 記 25:49 或伯叔、伯叔的兒子#1350,本家的近支,都可以贖他1350, 8799。他自己若漸漸富足,也可以自贖1350, 8738。 利 未 記 25:54 他若不這樣被贖1350, 8735,到了禧年,要和他的兒女一同出去。 利 未 記 27:13 他若一定要1350, 8800贖回1350, 8799,就要在你所估定的價值以外加上五分之一。 利 未 記 27:15 將房屋分別為聖的人,若要贖回1350, 8799房屋,就必在你所估定的價值以外加上五分之一,房屋仍舊歸他。 利 未 記 27:19 將地分別為聖的人若定要1350, 8800把地贖回1350, 8799,他便要在你所估的價值以外加上五分之一,地就准定歸他。 利 未 記 27:20 他若不贖回1350, 8799那地,或是將地賣給別人,就再不能贖了1350, 8735。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|