瑪 拉 基 書 2:9
所以
1571
我
589
使
5414
,
8804
你們
853
被眾
9001
,
3605
人
5971
藐視
959
,
8737
,
看為下賤
8217
;
因
9003
,
6310
,
834
你們不
369
守
8104
,
8802
#
853
我的道
1870
,
竟在律法
9002
,
8451
上瞻徇
5375
,
8802
情面
6440
。
Malachi 2:9
Therefore have I also made
5414
,
8804
you contemptible
959
,
8737
and base
8217
before all the people
5971
,
according
6310
as ye have not kept
8104
,
8802
my ways
1870
,
but have been partial
5375
,
8802
,
6440
in the law
8451
.
[have been...: or, lifted up the face against: Heb. accepted faces]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面