撒 母 耳 記 上 25:34
#
199
我指著
#
834
阻止
4513
,
8804
我加害
4480
,
7489
,
8687
於你
853
的耶和華
3068
─以色列
3478
永生
2416
的
神
430
起誓,
你若
3588
,
3884
不速速地
4116
,
8765
來
935
,
8799
迎接我
9001
,
7125
,
8800
,
到
5704
明日早晨
1242
,
216
,
凡屬拿八
9001
,
5037
的男丁
8366
,
8688
,
9002
,
7023
必定
3588
不
518
留
3498
,
8738
一個。
」
1 Samuel 25:34
For in very deed
199
,
as
the LORD
3068
God
430
of Israel
3478
liveth
2416
,
which hath kept me back
4513
,
8804
from hurting
7489
,
8687
thee, except
3884
thou hadst hasted
4116
,
8765
and come
935
,
8799
to meet
7125
,
8800
me, surely there had not been left
3498
,
8738
unto Nabal
5037
by the morning
1242
light
216
any that pisseth
8366
,
8688
against the wall
7023
.
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。