列 王 紀 上 8:43
求你 859 在天上 8064 你的居 3427 , 8800 所 4349 垂聽 8085 , 8799 , 照著 9003 , 3605 外邦人 5237 所 834 祈求 7121 , 8799 # 413 的而行 6213 , 8804 , 使 9001 , 4616 天下 776 萬 3605 民 5971 都認識 3045 , 8799 # 853 你的名 8034 , 敬畏 9001 , 3372 , 8800 你 853 像你的民 9003 , 5971 以色列 3478 一樣; 又使他們知道 9001 , 3045 , 8800 # 3588 我建造 1129 , 8804 的 834 這 2088 殿 1004 是稱 7121 , 8738 為 5921 你名 8034 下的。 1 Kings 8:43 Hear 8085 , 8799 thou in heaven 8064 thy dwelling 3427 , 8800 place 4349 , and do 6213 , 8804 according to all that the stranger 5237 calleth 7121 , 8799 to thee for: that all people 5971 of the earth 776 may know 3045 , 8799 thy name 8034 , to fear 3372 , 8800 thee, as do thy people 5971 Israel 3478 ; and that they may know 3045 , 8800 that this house 1004 , which I have builded 1129 , 8804 , is called 7121 , 8738 by thy name 8034 . [this...: Heb. thy name is called upon this house] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|