利 未 記 23:14
無論是餅 3899 , 是烘的子粒 7039 , 是新穗子 3759 , 你們都不可 3808 吃 398 , 8799 , 直等到 5704 把你們獻給 神 430 的供物 7133 帶來 935 , 8687 的那 2088 一 6106 天 3117 才可以吃。 這在你們一切的 9002 , 3605 住處 4186 作為世世代代 9001 , 1755 永遠 5769 的定例 2708 。 」 Leviticus 23:14 And ye shall eat 398 , 8799 neither bread 3899 , nor parched corn 7039 , nor green ears 3759 , until the selfsame 6106 , 2088 day 3117 that 5704 ye have brought 935 , 8687 an offering 7133 unto your God 430 : it shall be a statute 2708 for ever 5769 throughout your generations 1755 in all your dwellings 4186 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|