耶 利 米 書 42:18
「 # 3588 萬軍 6635 之耶和華 3068 ─以色列 3478 的 神 430 如此 3541 說 559 , 8804 : 『我怎樣 9003 , 834 將我的怒氣 639 和忿怒 2534 傾 5413 , 8738 在 5921 耶路撒冷 3389 的居民 3427 , 8802 身上, # 1961 你們進入 9002 , 935 , 8800 埃及 4714 的時候, 我也必照樣 3651 將我的忿怒 2534 傾 5413 , 8799 在你們身上 5921 , 以致你們令人辱罵 9001 , 423 、 驚駭 9001 , 8047 、 咒詛 9001 , 7045 、 羞辱 9001 , 2781 , 你們不 3808 得再 5750 見 7200 , 8799 # 853 這 2088 地方 4725 。 』 Jeremiah 42:18 For thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 of hosts 6635 , the God 430 of Israel 3478 ; As mine anger 639 and my fury 2534 hath been poured forth 5413 , 8738 upon the inhabitants 3427 , 8802 of Jerusalem 3389 ; so shall my fury 2534 be poured forth 5413 , 8799 upon you, when ye shall enter 935 , 8800 into Egypt 4714 : and ye shall be an execration 423 , and an astonishment 8047 , and a curse 7045 , and a reproach 2781 ; and ye shall see 7200 , 8799 this place 4725 no more. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|