以 西 結 書 14:7
因為 3588 以色列 3478 家 4480 , 1004 的人 376 # 376 , 或 # 834 在以色列 9002 , 3478 中寄居 1481 , 8799 的外人 4480 , 1616 , 凡與我 4480 , 310 隔絕 5144 , 8735 , 將他的假神 1544 接 5927 , 8799 到 413 心裡 3820 , 把陷於罪 5771 的絆腳石 4383 放 7760 , 8799 在面 6440 前 5227 , 又就了 413 先知 5030 來 935 , 8804 要為自己 9001 的事求問 9001 , 1875 , 8800 我 9002 的, 我 589 ─耶和華 3068 必親自 9002 回答 6030 , 8737 他 9001 。 Ezekiel 14:7 For every one 376 of the house 1004 of Israel 3478 , or of the stranger 1616 that sojourneth 1481 , 8799 in Israel 3478 , which separateth 5144 , 8735 himself from me 310 , and setteth up 5927 , 8799 his idols 1544 in his heart 3820 , and putteth 7760 , 8799 the stumblingblock 4383 of his iniquity 5771 before 5227 his face 6440 , and cometh 935 , 8804 to a prophet 5030 to enquire 1875 , 8800 of him concerning me; I the LORD 3068 will answer 6030 , 8737 him by myself: 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03782 的意思
a primitive root; TWOT - 1 050; v AV - fall 27, stumble 19, cast down 4, feeble 4, overthrown 2, ruin 2, bereave + 07921 1, decayed 1, faileth 1, utterly 1, weak 1, variant 2; 65 1) to stumble, stagger, totter 1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave
希伯來詞彙 #03782 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 46:12 The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled03782, 8804 against the mighty, and they are fallen both together. 耶 利 米 書 46:16 He made many to fall03782, 8802, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword. made...: Heb. multiplied the faller 耶 利 米 書 50:32 And the most proud shall stumble03782, 8804 and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him. the...: Heb. pride 耶 利 米 哀 歌 1:14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall03782, 8689, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up. 耶 利 米 哀 歌 5:13 They took the young men to grind, and the children fell03782, 8804 under the wood. 以 西 結 書 33:12 Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall03782, 8735 thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth. 以 西 結 書 36:14 Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave07921, 8762, 03782, 8762 thy nations any more, saith the Lord GOD. bereave: or, cause to fall 以 西 結 書 36:15 Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall03782, 8686 any more, saith the Lord GOD. 但 以 理 書 11:14 And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall03782, 8738. the robbers: Heb. the children of robbers 但 以 理 書 11:19 Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble03782, 8738 and fall, and not be found. 但 以 理 書 11:33 And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall03782, 8738 by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. 但 以 理 書 11:34 Now when they shall fall03782, 8736, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. 但 以 理 書 11:35 And some of them of understanding shall fall03782, 8735, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed. try them: or, try by them 但 以 理 書 11:41 He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown03782, 8735: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. glorious...: or, goodly, etc.: Heb. land of delight, or, ornament 何 西 阿 書 4:5 Therefore shalt thou fall03782, 8804 in the day, and the prophet also shall fall03782, 8804 with thee in the night, and I will destroy thy mother. destroy: Heb. cut off 何 西 阿 書 5:5 And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall03782, 8735 in their iniquity; Judah also shall fall03782, 8804 with them. 何 西 阿 書 14:1 O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen03782, 8804 by thine iniquity. 何 西 阿 書 14:9 Who is wise, and he shall understand these things ? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall03782, 8735 therein. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|