士 師 記 19:9
那人 376 # 1931 同他的妾 6370 和僕人 5288 起來 6965 , 8799 要走 9001 , 3212 , 8800 , 他岳父 2859 , 8802 , 就是女子 5291 的父親 1 , 對他 9001 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , # 4994 日頭偏 7503 , 8804 西了 9001 , 6150 , 8800 # 3117 , 請 4994 你再住 3885 , 8798 一夜; # 2009 天 3117 快晚了 2583 , 8800 , 可以在這裡 6311 住宿 3885 , 8798 , 暢快 3190 , 8799 你的心 3824 。 明天 4279 早早起 7925 , 8689 行 9001 , 1870 回家 9001 , 168 去 1980 , 8804 。 」 Judges 19:9 And when the man 376 rose up 6965 , 8799 to depart 3212 , 8800 , he, and his concubine 6370 , and his servant 5288 , his father in law 2859 , 8802 , the damsel's 5291 father 1 , said 559 , 8799 unto him, Behold, now the day 3117 draweth 7503 , 8804 toward evening 6150 , 8800 , I pray you tarry all night 3885 , 8798 : behold, the day 3117 groweth to an end 2583 , 8800 , lodge 3885 , 8798 here, that thine heart 3824 may be merry 3190 , 8799 ; and to morrow 4279 get you early 7925 , 8689 on your way 1870 , that thou mayest go 1980 , 8804 home 168 . [draweth: Heb. is weak] [the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day] [home: Heb. to thy tent] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02603 的意思
a primitive root [compare 02583]; TWOT - 694,695; v AV - mercy 16, gracious 13, merciful 12, supplication 10, favour 7, besought 4, pity 4, fair 1, favourable 1, favoured 1, misc 9; 78 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome
希伯來詞彙 #02603 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 142:1 Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication02603, 8691. Maschil...: or, A Psalm of David, giving instruction 箴 言 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy02603, 8781 on the poor, happy is he. 箴 言 14:31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy02603, 8802 on the poor. 箴 言 19:17 He that hath pity02603, 8802 upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. that which...: or, his deed 箴 言 21:10 The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour02603, 8717 in his eyes. findeth...: Heb. is not favoured 箴 言 26:25 When he speaketh fair02603, 8762, believe him not: for there are seven abominations in his heart. speaketh...: Heb. maketh his voice gracious 箴 言 28:8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity02603, 8802 the poor. unjust...: Heb. by increase 以 賽 亞 書 26:10 Let favour be shewed02603, 8717 to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD. 以 賽 亞 書 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour02603, 8799. 以 賽 亞 書 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious02603, 8800 unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him. 以 賽 亞 書 30:19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very02603, 8800 gracious02603, 8799 unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee. 以 賽 亞 書 33:2 O LORD, be gracious02603, 8798 unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble. 耶 利 米 書 22:23 O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious02603, 8738 shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail! inhabitant: Heb. inhabitress 耶 利 米 哀 歌 4:16 The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured02603, 8804 not the elders. anger: or, face 何 西 阿 書 12:4 Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication02603, 8691 unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us; 阿 摩 司 書 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious02603, 8799 unto the remnant of Joseph. 瑪 拉 基 書 1:9 And now, I pray you, beseech God that he will be gracious02603, 8799 unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts. God: Heb. the face of God by...: Heb. from your hand |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|