撒 母 耳 記 下 4:10
# 3588 從前有人報告 5046 , 8688 我 9001 說 9001 , 559 , 8800 , # 2009 掃羅 7586 死了 4191 , 8804 , 他 1931 自 9002 , 5869 以為 1961 報好消息 9003 , 1319 , 8764 ; 我就拿住 270 , 8799 他 9002 , 將他殺 2026 , 8799 在洗革拉 9002 , 6860 , 這 834 就作了 9001 , 5414 , 8800 他 9001 報消息 1309 的賞賜。 2 Samuel 4:10 When one told 5046 , 8688 me, saying 559 , 8800 , Behold, Saul 7586 is dead 4191 , 8804 , thinking to have brought 5869 good tidings 1319 , 8764 , I took hold 270 , 8799 of him, and slew 2026 , 8799 him in Ziklag 6860 , who thought that I would have given 5414 , 8800 him a reward for his tidings 1309 : [thinking...: Heb. he was in his own eyes as a bringer, etc] [who...: or, which was the reward I gave him for his tidings] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #0270 的意思
a primitive root; TWOT - 64; v AV - hold 31, take 16, possess 5, caught 3, fastened 3, misc 9; 67 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened
希伯來詞彙 #0270 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 13:8 And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold0270, 8799 of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames. be amazed: Heb. wonder one...: Heb. every man at his neighbour flames: Heb. faces of the flames 以 賽 亞 書 21:3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold0270, 8804 upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it ; I was dismayed at the seeing of it . 以 賽 亞 書 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised0270, 8804 the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings? 耶 利 米 書 13:21 What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take0270, 8799 thee, as a woman in travail? punish: Heb visit upon 耶 利 米 書 49:24 Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her : anguish and sorrows have taken0270, 8804 her, as a woman in travail. 以 西 結 書 41:6 And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold0270, 8803, but they had not hold0270, 8803 in the wall of the house. one...: Heb. side chamber over side chamber thirty...: or, three and thirty times, or, foot have hold: Heb. be holden |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|