創 世 記 1:29
神 430 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , 我將 853 # 834 遍 3605 地 776 上 5921 , 6440 一切 3605 結 2232 , 8802 種子 2233 的菜蔬 6212 和 853 一切 3605 樹 6086 上 9002 所 834 結 2232 , 8802 有核 2233 的果子 6529 全賜 5414 , 8804 給你們 9001 作 1961 , 8799 食物 9001 , 402 。 Genesis 1:29 And God 430 said 559 , 8799 , Behold 2009 , I have given 5414 , 8804 you every herb 6212 bearing 2232 , 8802 seed 2233 , which is upon the face 6440 of all the earth 776 , and every tree 6086 , in the which is the fruit 6529 of a tree 6086 yielding 2232 , 8802 seed 2233 ; to you it shall be 1961 , 8799 for meat 402 . [bearing...: Heb. seeding seed] [yielding...: Heb. seeding seed] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 下 13:32 大衛的長兄,示米亞的兒子約拿達說:「我主,不要以為王的眾子─少年人都殺了#853,只有暗嫩一個人死了。自從暗嫩玷辱#853押沙龍妹子他瑪的那日,押沙龍就定意殺暗嫩了。 撒 母 耳 記 下 13:34 押沙龍逃跑了。守望的少年人舉5375, 8799, 853目觀看,見有許多人從山坡的路上來。 撒 母 耳 記 下 14:3 進去見王,對王如此如此說」。於是約押將853當說的話教導了婦人。 撒 母 耳 記 下 14:6 我有兩個兒子,一日在田間爭鬥,沒有人解勸,這個就打#853死#853那個。 撒 母 耳 記 下 14:7 現在全家的人都起來攻擊婢女,說:『你將853那打死兄弟的交出來,我們好治死他,償他打死兄弟的命,滅絕#853那承受家業的。』這樣,他們要將853我剩下的炭火滅盡,不與我丈夫留名留後在世上。」 撒 母 耳 記 下 14:11 婦人說:「願王記念#853耶和華─你的 神,不許報血仇的人施行滅絕,恐怕他們滅絕#853我的兒子。」王說:「我指著永生的耶和華起誓:你的兒子連一根頭髮也不致落在地上。」 撒 母 耳 記 下 14:13 婦人說:「王為何也起意要害 神的民呢?王不使853那逃亡的人回來,王的這話就是自證己錯了! 撒 母 耳 記 下 14:15 我來將853這話告訴我主我王,是因百姓使我懼怕。婢女想,不如將這話告訴王,或者王成就#853婢女所求的。 撒 母 耳 記 下 14:16 人要將我853和853我兒子從 神的地業上一同除滅,王必應允救#853我脫離他的手。 撒 母 耳 記 下 14:18 王對婦人說:「我要問你853一句話,你一點不要瞞我。」婦人說:「願我主我王說。」 撒 母 耳 記 下 14:19 王說:「你這些話莫非是約押的主意嗎?」婦人說:「我敢在我主我王面前起誓:王的話正對,不偏左右,是王的僕人約押吩咐我的,#853這些話是他教導#853我的。 撒 母 耳 記 下 14:20 王的僕人約押如此行#853,為要挽回#853這事。我主的智慧卻如 神使者的智慧,能知#853世上一切事。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|