創 世 記 3:6
於是女人 802 見 7200 , 8799 # 3588 那棵樹 6086 的果子好 2896 作食物 9001 , 3978 ， # 1931 也 3588 悅人 8378 的眼目 9001 , 5869 ， 且 # 6086 是可喜愛的 2530 , 8737 ， 能使人有智慧 9001 , 7919 , 8687 ， 就摘下 3947 , 8799 果子 4480 , 6529 來吃了 398 , 8799 ， 又 1571 給 5414 , 8799 他丈夫 9001 , 376 ， 他丈夫也 5973 吃了 398 , 8799 。
Genesis 3:6
And when the woman 802 saw 7200 , 8799 that the tree 6086 was good 2896 for food 3978 , and that it 1931 was pleasant 8378 to the eyes 5869 , and a tree 6086 to be desired 2530 , 8737 to make one wise 7919 , 8687 , she took 3947 , 8799 of the fruit thereof 6529 , and did eat 398 , 8799 , and gave 5414 , 8799 also 1571 unto her husband 376 with her; and he did eat 398 , 8799 . [pleasant: Heb. a desire]
於是女人 802 見 7200 , 8799 # 3588 那棵樹 6086 的果子好 2896 作食物 9001 , 3978 ， # 1931 也 3588 悅人 8378 的眼目 9001 , 5869 ， 且 # 6086 是可喜愛的 2530 , 8737 ， 能使人有智慧 9001 , 7919 , 8687 ， 就摘下 3947 , 8799 果子 4480 , 6529 來吃了 398 , 8799 ， 又 1571 給 5414 , 8799 他丈夫 9001 , 376 ， 他丈夫也 5973 吃了 398 , 8799 。
Genesis 3:6
And when the woman 802 saw 7200 , 8799 that the tree 6086 was good 2896 for food 3978 , and that it 1931 was pleasant 8378 to the eyes 5869 , and a tree 6086 to be desired 2530 , 8737 to make one wise 7919 , 8687 , she took 3947 , 8799 of the fruit thereof 6529 , and did eat 398 , 8799 , and gave 5414 , 8799 also 1571 unto her husband 376 with her; and he did eat 398 , 8799 . [pleasant: Heb. a desire]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7919 的意思
| sakal {saw-kal'} |
字根型; TWOT - 2263,2264; 動詞
欽定本 - understand 12, wise 12, prosper 8, wisely 6, understanding 5,
consider 4, instruct 3, prudent 2, skill 2, teach 2, misc 7; 63
1) 謹慎的, 慎重的,有見識, 成功
1a) (Qal) 智慮的, 慎密周到的
1b) (Hiphil)
1b1) 觀看, 令人想看, 使人有智慧 #創 3:6|
1b2) 專心, 考慮, 慎思
1b3) 有洞察力, 領悟
1b3a) 洞察力, 理解 (實名詞)
1b4) 使人思考, 給予洞察, 教導
1b4a) 老師, 智者 (實名詞)
1b5) 謹慎而行, 智慧行事
1b6) 興盛, 成功
1b7) 致使成功
2) (Piel) 交叉 (手) #創 48:14|
希伯來詞彙 #7919 在聖經原文中出現的地方
| sakal {saw-kal'} | 共有 63 個出處。 這是第 61 至 63 個出處。 |
但 以 理 書 12:3
智慧人7919, 8688必發光，如同天上的光；那使多人歸義的，必發光如星，直到永永遠遠。
但 以 理 書 12:10
必有許多人使自己清淨潔白，且被熬煉；但惡人仍必行惡，一切惡人都不明白，惟獨智慧人7919, 8688能明白。
阿 摩 司 書 5:13
所以通達人7919, 8688見這樣的時勢必靜默不言，因為時勢真惡。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.