創 世 記 4:12
# 3588 你種 5647 , 8799 # 853 地 127 ， 地不 3808 再 3254 , 8686 給 5414 , 8800 你 9001 效力 3581 ； 你必 1961 流離 5128 , 8801 飄蕩 5110 , 8802 在地上 9002 , 776 。 」
Genesis 4:12
When 3588 thou tillest 5647 , 8799 the ground 127 , it shall not henceforth 3254 , 8686 yield 5414 , 8800 unto thee her strength 3581 ; a fugitive 5128 , 8801 and a vagabond 5110 , 8802 shalt thou be in the earth 776 .
# 3588 你種 5647 , 8799 # 853 地 127 ， 地不 3808 再 3254 , 8686 給 5414 , 8800 你 9001 效力 3581 ； 你必 1961 流離 5128 , 8801 飄蕩 5110 , 8802 在地上 9002 , 776 。 」
Genesis 4:12
When 3588 thou tillest 5647 , 8799 the ground 127 , it shall not henceforth 3254 , 8686 yield 5414 , 8800 unto thee her strength 3581 ; a fugitive 5128 , 8801 and a vagabond 5110 , 8802 shalt thou be in the earth 776 .
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #5128 的意思
| nuwa` {noo'-ah} |
字根型; TWOT - 1328; 動詞
欽定本 - shake 6, wander 6, move 6, promoted 3, fugitive 2, sift 2,
stagger 2, wag 2, misc 13; 42
1) 顫動, 蹣跚, 搖動, 捲繞, 搖晃, 飄流, 遷移, 飄落,
移動, 起伏, 搖擺, 震顫
1a) (Qal)
1a1) 起伏, 顫動, 振動, 擺動, 搖晃, 震顫, 動盪的
1a2) 蹣跚, 蹣跚而行
1a2a) 漂泊流離 (分詞)
1b) (Niphal) 被拋來拋去或翻來覆去
1c) (Hiphil)
1c1) 拋來拋去
1c2) 搖動, 使蹣跚
1c3) 搖動, 擾動
1c4) 使飄流
希伯來詞彙 #5128 在聖經原文中出現的地方
| nuwa` {noo'-ah} | 共有 42 個出處。 這是第 41 至 42 個出處。 |
那 鴻 書 3:12
你一切保障必像無花果樹上初熟的無花果，若一搖撼5128, 8735就落在想吃之人的口中。
西 番 雅 書 2:15
這是素來歡樂安然居住的城，心裡說：惟有我，除我以外再沒有別的；現在何竟荒涼成為野獸躺臥之處！凡經過的人都必搖5128, 8686手嗤笑他。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.