創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 110:3
當你掌權 的日子9002, 3117(或譯:行軍的日子),你的民要以聖潔 的妝飾為衣9002, 1926(或譯:以聖潔為妝飾),甘心犧牲自己;你的民多如清晨的甘露(或譯:你少年時光耀如清晨的甘露)。
詩 篇 110:5
在你右邊的主,當他發怒 的日子9002, 3117,必打傷列王。
詩 篇 110:6
他要在列邦中9002, 1471刑罰惡人,屍首就遍滿各處;他要在許多國中打破仇敵的頭。
詩 篇 110:7
他要喝 路9002, 1870旁的河水,因此必抬起頭來。
詩 篇 111:1
你們要讚美耶和華!我要在正直人 的大會中9002, 5475,並公會中, 一9002, 3605心稱謝耶和華。
詩 篇 111:8
是永永遠遠堅定的, 是按誠實9002, 571正直設立的。
詩 篇 112:1
你們要讚美耶和華!敬畏耶和華,甚喜愛 他命令9002, 4687的,這人便為有福!
詩 篇 112:2
他的後裔 在世9002, 776必強盛;正直人的後代必要蒙福。
詩 篇 112:3
他家中9002, 1004有貨物,有錢財;他的公義存到永遠。
詩 篇 112:4
正直人 在黑暗中9002, 2822,有光向他發現;他有恩惠,有憐憫,有公義。
詩 篇 112:5
施恩與人、借貸與人的,這人事情順利; 他被審判的時候9002, 4941要訴明自己的冤。
詩 篇 112:7
他必不怕凶惡的信息;他心堅定,倚靠 耶和華9002, 3068。
詩 篇 112:8
他心確定,總不懼怕,直到他看見 敵人9002, 6862遭報。
詩 篇 112:9
他施捨錢財,賙濟貧窮;他的仁義存到永遠。他的角必被高舉, 大有榮耀9002, 3519。
詩 篇 113:6
自己謙卑,觀看 天上9002, 8064地下9002, 776的事。
詩 篇 114:1
以色列 出了9002, 3318, 8800埃及,雅各家離開說異言之民;
詩 篇 115:3
然而,我們的 神 在天上9002, 8064,都隨自己的意旨行事。
521522523524525526527
|