創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
箴 言 14:28
帝王榮耀在乎民 多9002, 7230;君王衰敗在乎民 少9002, 657。
箴 言 14:32
惡人 在所行的惡9002, 7451上必被推倒;義人 臨死9002, 4194,有所投靠。
箴 言 14:33
智慧存在聰明人 心9002, 3820中;愚昧人 心裡9002, 7130所存的,顯而易見。
箴 言 15:3
耶和華的眼目 無9002, 3605處不在;惡人善人,他都鑒察。
箴 言 15:4
溫良的舌是生命樹;乖謬 的嘴9002使人心9002, 7307碎。
箴 言 15:6
義人家中多有財寶;惡人 得利9002, 8393反受擾害。
箴 言 15:13
心中喜樂,面帶笑容;心 裡憂愁9002, 6094,靈被損傷。
箴 言 15:16
少有財寶, 敬畏9002, 3374耶和華,強如多有財寶,煩亂不安 #9002。
箴 言 15:17
吃素菜,彼此相愛,強如吃肥牛,彼此相恨 #9002。
箴 言 15:22
不9002, 369先商議,所謀無效;謀士 眾多9002, 7230,所謀乃成。
箴 言 15:23
口 善應對9002, 4617,自覺喜樂;話 合其時9002, 6256,何等美好。
箴 言 15:31
聽從生命責備的,必常在智慧人 中9002, 7130。
箴 言 16:2
人一切所行的, 在自己眼中9002, 5869看為清潔;惟有耶和華衡量人心。
542543544545546547548
|