創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
箴 言 24:28
不可無故作見證 陷害鄰舍9002, 7453, 也不可用嘴9002, 8193欺騙人。
箴 言 25:5
除去王面前的惡人,國位 就靠公義9002, 6664堅立。
箴 言 25:6
不要在王面前妄自尊大;不要在大人 的位9002, 4725上站立。
箴 言 25:8
不要冒失出去與人爭競,免得 至終9002, 319被他 羞辱9002, 3637, 8687,你就不知道怎樣行了。
箴 言 25:11
一句話說得合宜,就如金蘋果在銀 網子9002, 4906裡。
箴 言 25:13
忠信的使者叫差他的人心裡舒暢,就如在收割 時9002, 3117有冰雪的涼氣。
箴 言 25:14
空誇 贈送禮物9002, 4991的,好像無雨的風雲。
箴 言 25:15
恆常9002, 753忍耐可以勸動君王;柔和的舌頭能折斷骨頭。
箴 言 25:18
作假見證 陷害鄰舍9002, 7453的,就是大槌,是利刀,是快箭。
箴 言 25:19
患難 時9002, 3117倚靠不忠誠的人,好像破壞的牙,錯骨縫的腳。
箴 言 25:20
對傷心的人唱歌,就如冷 天9002, 3117脫衣服,又如鹼上倒醋。
箴 言 26:1
夏天9002, 7019落雪, 收割時9002, 7105下雨,都不相宜;愚昧人得尊榮也是如此。
箴 言 26:5
要照愚昧人的愚妄話回答他,免得 他自以為9002, 5869有智慧。
箴 言 26:6
藉愚昧人 手9002, 3027寄信的,是砍斷自己的腳,自受(原文是:喝)損害。
箴 言 26:7
瘸子的腳空存無用;箴言在愚昧人 的口9002, 6310中也是如此。
箴 言 26:8
將尊榮給愚昧人的,好像人把石子包 在機弦9002, 4773裡。
箴 言 26:9
箴言在愚昧人 的口9002, 6310中,好像荊棘刺入醉漢 的手9002, 3027。
549550551552553554555
|