創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 5:8
禍哉!那些以房接 房9002, 1004,以地連 地9002, 7704,以致不留餘地的,只顧自己獨居境 內9002, 7130。
以 賽 亞 書 5:9
我耳聞9002, 241萬軍之耶和華說:必有許多又大又美的房屋成為荒涼,無人居住。
以 賽 亞 書 5:11
禍哉! 那些清早9002, 1242起來追求濃酒,留連 到夜深9002, 5399,甚至因酒發燒的人。
以 賽 亞 書 5:14
故此,陰間擴張其欲,開了無限量的口;他們的榮耀、群眾、繁華,並快樂的人都落 在其中9002。
以 賽 亞 書 5:16
惟有萬軍之耶和華 因公平9002, 4941而崇高;聖者 神 因公義9002, 6666顯為聖。
以 賽 亞 書 5:18
禍哉!那些以虛假 之細繩9002, 2256牽罪孽的人!他們又像以套繩拉罪惡,
以 賽 亞 書 5:21
禍哉! 那些自以為9002, 5869有智慧,自看為通達的人。
以 賽 亞 書 5:25
所以,耶和華的怒氣 向他的百姓9002, 5971發作。他的手伸出攻擊他們,山嶺就震動;他們的屍首 在9002, 7130街市上好像糞土。 雖然9002, 3605如此,他的怒氣還未轉消;他的手仍伸不縮。
以 賽 亞 書 5:27
其中9002沒有疲倦的,絆跌的;沒有打盹的,睡覺的;腰帶並不放鬆,鞋帶也不折斷。
以 賽 亞 書 5:30
那 日9002, 3117,他們要向以色列人吼叫,像海浪匉訇;人若望地,只見黑暗艱難,光明 在雲中9002, 6183變為昏暗。
以 賽 亞 書 6:1
當烏西雅王崩 的那年9002, 8141,我見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下,遮滿聖殿。
以 賽 亞 書 6:2
其上有撒拉弗侍立,各有六個翅膀: 用兩個9002, 8147翅膀遮臉, 兩個9002, 8147翅膀遮腳, 兩個9002, 8147翅膀飛翔;
568569570571572573574
|