創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
箴 言 1:12
我們好像陰間9003, 7585,把他們活活吞下; 他們如同下9003, 3381, 8802坑的人,被我們囫圇吞了;
箴 言 1:27
驚恐臨到你們, 好像狂風9003, 7584;災難來到, 如同暴風9003, 5492;急難痛苦臨到你們身上。
箴 言 2:4
尋找它, 如尋找銀子9003, 3701,搜求它, 如搜求隱藏的珍寶9003, 4301,
箴 言 3:12
因為耶和華所愛的,他必責備, 正如父親9003, 1責備所喜愛的兒子。
箴 言 4:18
但義人的路好像黎明的 光9003, 216,越照越明,直到日午。
箴 言 4:19
惡人的道 好像幽暗9003, 653,自己不知因甚麼跌倒。
箴 言 5:4
至終卻苦 似茵蔯9003, 3939,快如兩刃 的刀9003, 2719。
箴 言 5:14
我在聖會裡, 幾乎9003, 4592落在諸般惡中。
箴 言 6:5
要救自己, 如鹿9003, 6643脫離獵戶的手, 如鳥9003, 6833脫離捕鳥人的手。
箴 言 6:11
你的貧窮 就必如強盜9003, 1980, 8764速來,你的缺乏彷彿拿兵器的 人9003, 376來到。
箴 言 7:2
遵守我的命令就得存活;保守我的法則(或譯:指教),好像保守眼中 的瞳人9003, 380,
箴 言 7:22
少年人立刻跟隨他, 好像牛9003, 7794往宰殺之地,又像愚昧人 帶鎖鍊9003, 5914去受刑罰,
箴 言 7:23
直等箭穿他的肝,如同雀鳥 急9003, 4116, 8763入網羅,卻不知是自喪己命。
88899091929394
|