創 世 記 8:9
但 3588 遍 3605 地 776 上 5921 , 6440 都是水 4325 , 鴿子 3123 找 4672 , 8804 不著 3808 落腳 9001 , 3709 , 7272 之地 4494 , 就回 7725 , 8799 到 413 方舟 8392 挪亞那裡 413 , 挪亞伸 7971 , 8799 手 3027 把鴿子 853 接 3947 , 8799 進 935 , 8686 # 413 方舟 8392 來 # 413 。 Genesis 8:9 But the dove 3123 found 4672 , 8804 no rest 4494 for the sole 3709 of her foot 7272 , and she returned 7725 , 8799 unto him into the ark 8392 , for the waters 4325 were on the face 6440 of the whole earth 776 : then he put forth 7971 , 8799 his hand 3027 , and took her 3947 , 8799 , and pulled her in 935 , 8686 unto him into the ark 8392 . [pulled...: Heb. caused her to come] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 41:4 這又醜陋又乾瘦的七隻母牛吃盡了那853又美好又肥壯的七隻母牛。法老就醒了。 創 世 記 41:7 這細弱的穗子吞了那853七個又肥大又飽滿的穗子。法老醒了,不料是個夢。 創 世 記 41:8 到了早晨,法老心裡不安,就差人召了埃及#853所有的術士和853, 3605博士來;法老就把853所做的夢告訴他們,卻沒有人能給法老圓解#853。 創 世 記 41:9 那時酒政對853法老說:「我今日想起#853我的罪來。 創 世 記 41:10 從前法老惱怒臣僕,把我853和853膳長下在護衛長府內的監裡。 創 世 記 41:12 在那裡同著我們有一個希伯來的少年人,是護衛長的僕人,我們告訴他,他就把853我們的夢圓解,是按著各人的夢圓解的。 創 世 記 41:13 後來正如他給我們圓解的成就了;我853官復原職,膳長853被掛起來了。」 創 世 記 41:14 法老遂即差人去召#853約瑟,他們便急忙帶他出監,他就剃頭,刮臉,換衣裳,進到法老面前。 創 世 記 41:15 法老對約瑟說:「我做了一夢,沒有人能解#853;我聽見人說,你聽了夢就能解#853。」 創 世 記 41:16 約瑟回答#853法老說:「這不在乎我, 神必將853平安的話回答法老。」 創 世 記 41:20 這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了那853以先的七隻肥母牛, 創 世 記 41:24 這些細弱的穗子吞了那853七個佳美的穗子。我將這夢告訴了術士,卻沒有人能給我解說。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|