創 世 記 8:9
但 3588 遍 3605 地 776 上 5921 , 6440 都是水 4325 , 鴿子 3123 找 4672 , 8804 不著 3808 落腳 9001 , 3709 , 7272 之地 4494 , 就回 7725 , 8799 到 413 方舟 8392 挪亞那裡 413 , 挪亞伸 7971 , 8799 手 3027 把鴿子 853 接 3947 , 8799 進 935 , 8686 # 413 方舟 8392 來 # 413 。 Genesis 8:9 But the dove 3123 found 4672 , 8804 no rest 4494 for the sole 3709 of her foot 7272 , and she returned 7725 , 8799 unto him into the ark 8392 , for the waters 4325 were on the face 6440 of the whole earth 776 : then he put forth 7971 , 8799 his hand 3027 , and took her 3947 , 8799 , and pulled her in 935 , 8686 unto him into the ark 8392 . [pulled...: Heb. caused her to come] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #9001 的意思le TWOT 1 063, 28 07(亞蘭文) 依附介系詞 這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首. le的意思與 0413 'el {ale}類似 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #9001 在聖經原文中出現的地方
哈 該 書 1:4 這殿仍然荒涼,你們9001自己還住9001, 3427, 8800天花板的房屋嗎? 哈 該 書 1:6 你們撒的種多,收的卻少;你們吃,卻不得飽9001, 7654;喝,卻不得足9001, 7937, 8800;穿衣服,卻不得暖9001, 2527#9001;得工錢的,將工錢裝在破漏的囊中。 哈 該 書 1:9 你們盼望多得,所得的卻少9001, 4592;你們收到家中,我就吹去。這是為甚麼呢?因為我的殿荒涼,你們各人卻顧(原文是奔)自己的房屋9001, 1004。這是萬軍之耶和華說的。 哈 該 書 1:13 耶和華的使者哈該奉耶和華差遣對百姓9001, 5971說9001, 559, 8800:「耶和華說:我與你們同在。」 哈 該 書 1:15 這是在大利烏9001, 1867王第二年六月9001, 2320二十四日。 哈 該 書 2:1 七月9001, 2320二十一日,耶和華的話臨到先知哈該說9001, 559, 8800: 哈 該 書 2:2 「你要曉諭猶大省長撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約撒答的兒子大祭司約書亞,並剩下的百姓,說9001, 559, 8800: 哈 該 書 2:8 萬軍之耶和華說:「銀子是我的9001,金子也是我的9001。 哈 該 書 2:10 大利烏9001, 1867王第二年九月9001, 8671二十四日,耶和華的話臨到先知哈該說9001, 559, 8800: 哈 該 書 2:12 說9001, 559, 8800:若有人用衣襟兜聖肉,這衣襟挨著餅,或湯,或酒,或油,或別的食物,便算為聖嗎?」祭司說:「不算為聖。」 |
||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|