以 斯 拉 記 1:1
波斯
6539
王
4428
古列
9001
,
3566
元
259
年
9002
,
8141
,
耶和華
3068
為要應驗
9001
,
3615
,
8800
藉耶利米
3414
口
9002
,
6310
所說的話
1697
,
#
3068
就激動
5782
,
8689
#
853
波斯
6539
王
4428
古列
3566
的心
7307
,
#
1571
使他下詔
9002
,
4385
通
5674
,
8686
告
6963
全
9002
,
3605
國
4438
說
9001
,
559
,
8800
:
Ezra 1:1
Now in the first
259
year
8141
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
,
that the word
1697
of the LORD
3068
by the mouth
6310
of Jeremiah
3414
might be fulfilled
3615
,
8800
,
the LORD
3068
stirred up
5782
,
8689
the spirit
7307
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
,
that he made a proclamation
5674
,
8686
,
6963
throughout all his kingdom
4438
,
and
put it
also in writing
4385
,
saying
559
,
8800
,
[made...: Heb. caused a voice to pass]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 30:3
他們因窮乏9002, 2639飢餓9002, 3720,身體枯瘦,在荒廢淒涼的幽暗中,齦乾燥之地,
約 伯 記 30:6
以致他們住 在荒9002, 6178谷之間,在地洞和巖穴中;
約 伯 記 30:18
因 神的大9002, 7230力,我的外衣污穢不堪,又如裡衣的領子將我纏住。
約 伯 記 30:20
主啊,我呼求你,你不應允我;我站起來,你就定睛看 我9002。
約 伯 記 30:21
你向我變心,待我殘忍, 又用大9002, 6108能追逼我,
約 伯 記 30:24
然而,人仆倒豈不伸手? 遇災難9002, 6365豈不求救呢?
約 伯 記 30:28
我沒有9002, 3808日光就哀哭行去(或譯:我面發黑並非因日曬); 我在會中9002, 6951站著求救。
約 伯 記 31:6
(我若被公道的 天平9002, 3976稱度,使 神可以知道我的純正;)
約 伯 記 31:7
我的腳步若偏離正路,我的心若隨著我的眼目,若有玷污粘 在我手上9002, 3709;
約 伯 記 31:12
這本是火焚燒,直到毀滅,必拔除 我所有的9002, 3605家產。
約 伯 記 31:13
我的僕婢與我 爭辯9002, 7379的時候,我若藐視不聽他們的情節;
約 伯 記 31:15
造 我在腹中9002, 990的,不也是造他嗎?將他與我摶 在腹中9002, 7358的豈不是一位嗎?
約 伯 記 31:21
我若 在城門口9002, 8179見有幫助我的,舉手攻擊孤兒;
約 伯 記 31:27
心 就暗暗9002, 5643被引誘,口便親手;
約 伯 記 31:29
我若見恨我的 遭報9002, 6365就歡喜,見他遭災便高興;
約 伯 記 31:30
(我沒有容口犯罪, 咒詛9002, 423他的生命;)
約 伯 記 31:32
(從來我沒有容客旅 在街上9002, 2351住宿,卻開門迎接行路的人;)
約 伯 記 31:33
我若像亞當(或譯:別人)遮掩我的過犯,將罪孽藏 在懷中9002, 2243;
464465466467468469470
|