耶 利 米 書 17:22
也不要 3808 在安息 7676 日 9002 , 3117 從家中 4480 , 1004 擔出 3318 , 8686 擔子 4853 去。 無論何工 4399 都 3605 不可 3808 做 6213 , 8799 ， 只要以 853 安息 7676 日 3117 為聖日 6942 , 8765 ， 正如我所 9003 , 834 吩咐 6680 , 8765 # 853 你們列祖 1 的。 』
Jeremiah 17:22
Neither carry forth 3318 , 8686 a burden 4853 out of your houses 1004 on the sabbath 7676 day 3117 , neither do 6213 , 8799 ye any work 4399 , but hallow 6942 , 8765 ye the sabbath 7676 day 3117 , as I commanded 6680 , 8765 your fathers 1 .
也不要 3808 在安息 7676 日 9002 , 3117 從家中 4480 , 1004 擔出 3318 , 8686 擔子 4853 去。 無論何工 4399 都 3605 不可 3808 做 6213 , 8799 ， 只要以 853 安息 7676 日 3117 為聖日 6942 , 8765 ， 正如我所 9003 , 834 吩咐 6680 , 8765 # 853 你們列祖 1 的。 』
Jeremiah 17:22
Neither carry forth 3318 , 8686 a burden 4853 out of your houses 1004 on the sabbath 7676 day 3117 , neither do 6213 , 8799 ye any work 4399 , but hallow 6942 , 8765 ye the sabbath 7676 day 3117 , as I commanded 6680 , 8765 your fathers 1 .
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #4853 的意思
| massa' {mas-saw'} |
源自 05375; TWOT - 1421d,1421e;
欽定本 - burden 57, song 3, prophecy 2, set 1, exaction 1, carry away 1,
tribute 1; 66
陽性名詞
1) 負擔, 承受, 重任, 重擔, 振作
1a) 負擔, 重擔
1b) 振作, 振奮, 鼓舞
1c) 承受, 攜帶
1d) 貢金, 運送的、人家呈獻的或有納貢義務
2) 言詞, 神諭
陽性專有名詞
瑪撒 = 「重擔」
3) 利慕伊勒王的轄境 (# 箴 31:1|)
和合本將此字譯作"真言"
希伯來詞彙 #4853 在聖經原文中出現的地方
| massa' {mas-saw'} | 共有 66 個出處。 這是第 61 至 66 個出處。 |
何 西 阿 書 8:10
他們雖在列邦中賄買人，現在我卻要聚集懲罰他們；他們因君王和首領所加的重擔4480, 4853日漸衰微。
那 鴻 書 1:1
論尼尼微的默示4853，就是伊勒歌斯人那鴻所得的默示。
哈 巴 谷 書 1:1
先知哈巴谷所得的默示4853。
撒 迦 利 亞 書 9:1
耶和華的默示4853, 1697應驗在哈得拉地大馬士革─世人和以色列各支派的眼目都仰望耶和華─
撒 迦 利 亞 書 12:1
耶和華論以色列的默示4853, 1697。鋪張諸天、建立地基、造人裡面之靈的耶和華說：
瑪 拉 基 書 1:1
耶和華藉瑪拉基傳給以色列的默示4853。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.