何 西 阿 書 1:6
歌篾又 5750 懷孕 2029 , 8799 生了 3205 , 8799 一個女兒 1323 , 耶和華對 9001 何西阿說 559 , 8799 : 「給他起名 8034 叫 7121 , 8798 羅路哈瑪 3819 , 8795 (就是不蒙憐憫的意思); 因為 3588 我必不 3808 再 3254 , 8686 , 5750 憐憫 7355 , 8762 # 853 以色列 3478 家 1004 , # 3588 決 5375 , 8800 不赦免 5375 , 8799 他們 9001 。 Hosea 1:6 And she conceived again 2029 , 8799 , and bare 3205 , 8799 a daughter 1323 . And God said 559 , 8799 unto him, Call 7121 , 8798 her name 8034 Loruhamah 3819 , 8795 : for I will no more 3254 , 8686 have mercy 7355 , 8762 upon the house 1004 of Israel 3478 ; but I will utterly 5375 , 8800 take them away 5375 , 8799 . [Loruhamah: that is, Not having obtained mercy] [no...: Heb. not add any more to] [but...: or, that I should altogether pardon them] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #2029 的意思
字根型; TWOT - 515; 動詞 欽定本 - conceive 38, woman with child 2, with child 2, again 1, bare 1, progenitors 1; 43 1) 懷胎, 懷孕, 懷著, 身懷六甲 1a) (Qal) 1a1) 懷胎, 懷孕 1a2) (比喻用法) 焦急失望的等候 (#賽 26:18|), 徒勞的計劃 (#賽 33:11|), 心懷歹念 (#詩 7:14; 伯15:35; 賽59:4|) 1b) (Pual) 懷胎 (#伯 3:3|) 1c) (Poel) 構想, 發明, 策劃 (#賽 59:13|)
希伯來詞彙 #2029 在聖經原文中出現的地方
何 西 阿 書 1:6 歌篾又懷孕2029, 8799生了一個女兒,耶和華對何西阿說:「給他起名叫羅路哈瑪(就是不蒙憐憫的意思);因為我必不再憐憫以色列家,決不赦免他們。 何 西 阿 書 1:8 歌篾給羅路哈瑪斷奶以後,又懷孕2029, 8799生了一個兒子。 何 西 阿 書 2:5 他們的母親行了淫亂,懷他們的母2029, 8802做了可羞恥的事,因為他說:我要隨從所愛的;我的餅、水、羊毛、麻、油、酒都是他們給的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|