申 命 記 26:13
你又要在耶和華
3068
─你
神
430
面前
9001
,
6440
說
559
,
8804
:
『我已將聖物
6944
從
4480
我家
1004
裡拿出來
1197
,
8765
,
#
1571
給了
5414
,
8804
利未人
9001
,
3881
和寄居的
9001
,
1616
,
與孤兒
9001
,
3490
寡婦
9001
,
490
,
是照你所
834
吩咐我
6680
,
8765
的一切
9003
,
3605
命令
4687
。
你的命令
4480
,
4687
我都沒有
3808
違背
5674
,
8804
,
也沒有
3808
忘記
7911
,
8804
。
Deuteronomy 26:13
Then thou shalt say
559
,
8804
before
6440
the LORD
3068
thy God
430
,
I have brought away
1197
,
8765
the hallowed things
6944
out of
mine
house
1004
,
and also have given
5414
,
8804
them unto the Levite
3881
,
and unto the stranger
1616
,
to the fatherless
3490
,
and to the widow
490
,
according to all thy commandments
4687
which thou hast commanded
6680
,
8765
me: I have not transgressed
5674
,
8804
thy commandments
4687
,
neither have I forgotten
7911
,
8804
them
:
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 14:2
出來 如花9003, 6731,又被割下,飛去 如影9003, 6738,不能存留。
約 伯 記 14:6
便求你轉眼不看他,使他得歇息,直等 他像雇工人9003, 7916完畢他的日子。
約 伯 記 15:16
何況那污穢可憎、喝罪孽 如水9003, 4325的世人呢!
約 伯 記 15:24
急難困苦叫他害怕,而且勝了他, 好像君王9003, 4428預備上陣一樣。
約 伯 記 15:33
他必像葡萄樹的葡萄9003, 1612,未熟而落; 又像橄欖樹9003, 2132的花,一開而謝。
約 伯 記 16:2
這樣的話9003, 428我聽了許多;你們安慰人,反叫人愁煩。
約 伯 記 16:4
我也能說 你們9003那樣的話;你們若處在我的境遇,我也會聯絡言語攻擊你們,又能向你們搖頭。
約 伯 記 16:14
將我破裂又破裂, 如同勇士9003, 1368向我直闖。
約 伯 記 17:7
我的眼睛因憂愁昏花;我的百體 好像影兒9003, 6738。
約 伯 記 18:3
我們為何算為 畜生9003, 929,在你眼中看作污穢呢?
約 伯 記 19:10
他在四圍攻擊我,我便歸於死亡,將我的指望 如樹9003, 6086拔出來。
約 伯 記 19:11
他的忿怒向我發作,以我為 敵人9003, 6862。
約 伯 記 20:7
他終必滅亡, 像自己的糞9003, 1561一樣;素來見他的人要說:他在哪裡呢?
約 伯 記 20:8
他必飛去 如夢9003, 2472,不再尋見,速被趕去,如夜間 的異象9003, 2384。
約 伯 記 20:18
他勞碌得來的要賠還,不得享用(原文是吞下);不能照所得的 財貨9003, 2428歡樂。
約 伯 記 21:11
他們打發小孩子出去, 多如羊群9003, 6629;他們的兒女踴躍跳舞。
約 伯 記 21:17
惡人的燈 何嘗9003, 4100熄滅?患難何嘗臨到他們呢? 神何嘗發怒,向他們分散災禍呢?
72737475767778
|