申 命 記 26:14
我守喪 9002 , 205 的時候, 沒有 3808 吃 398 , 8804 這聖物 # 4480 ; 不潔淨 9002 , 2931 的時候, 也沒有 3808 拿出來 1197 , 8765 # 4480 , 又沒有 3808 為死人 9001 , 4191 , 8801 送去 5414 , 8804 # 4480 。 我聽從了 8085 , 8804 耶和華 3068 ─我 神 430 的話 9002 , 6963 , 都照 9003 , 3605 你所 834 吩咐 6680 , 8765 的行了 6213 , 8804 。 Deuteronomy 26:14 I have not eaten 398 , 8804 thereof in my mourning 205 , neither have I taken away 1197 , 8765 ought thereof for any unclean 2931 use , nor given 5414 , 8804 ought thereof for the dead 4191 , 8801 : but I have hearkened 8085 , 8804 to the voice 6963 of the LORD 3068 my God 430 , and have done 6213 , 8804 according to all that thou hast commanded 6680 , 8765 me. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3808 的意思
基本質詞; TWOT - 1 064; 副詞 AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與與助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
希伯來詞彙 #3808 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 41:44 法老對約瑟說:「我是法老,在埃及全地,若沒有你的命令,不許3808人擅自辦事【原文作動手動腳】。」 創 世 記 42:2 我聽見埃及有糧,你們可以下去,從那裡為我們糴些來,使我們可以存活,不至於3808死。」 創 世 記 42:4 但約瑟的兄弟便雅憫,雅各沒有3808打發他和哥哥們同去,因為雅各說:「恐怕他遭害。」 創 世 記 42:8 約瑟認得他哥哥們,他們卻不3808認得他。 創 世 記 42:10 他們對他說:「我主啊,不是3808的。僕人們是糴糧來的。 創 世 記 42:11 我們都是一個人的兒子,是誠實人;僕人們並不3808是奸細。」 創 世 記 42:12 約瑟說:「不然3808,你們必是窺探這地的虛實來的。」 創 世 記 42:16 須要打發你們中間一個人去,把你們的兄弟帶來。至於你們,都要囚在這裡,好證驗你們的話真不真,若不3808真,我指著法老的性命起誓,你們一定是奸細。」 創 世 記 42:20 把你們的小兄弟帶到我這裡來,如此,你們的話便有證據,你們也不至於3808死。」他們就照樣而行。 創 世 記 42:21 他們彼此說:「我們在兄弟身上實在有罪。他哀求我們的時候,我們見他心裡的愁苦,卻不肯3808聽,所以這場苦難臨到我們身上。」 創 世 記 42:22 流便說:「我豈不是3808對你們說過,不可傷害那孩子嗎?只是你們不肯3808聽,所以流他血的罪向我們追討。」 創 世 記 42:23 他們不3808知道約瑟聽得出來,因為在他們中間用通事傳話。 創 世 記 42:31 我們對他說:『我們是誠實人,並不3808是奸細。 創 世 記 42:34 把你們的小兄弟帶到我這裡來,我便知道你們不是3808奸細,乃是誠實人。這樣,我就把你們的弟兄交給你們,你們也可以在這地做買賣。』」 創 世 記 42:37 流便對他父親說:「我若不3808帶他回來交給你,你可以殺我的兩個兒子。只管把他交在我手裡,我必帶他回來交給你。」 創 世 記 42:38 雅各說:「我的兒子不可3808與你們一同下去;他哥哥死了,只剩下他,他若在你們所行的路上遭害,那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘的下陰間去了。」 創 世 記 43:3 猶大對他說:「那人諄諄地誥誡我們說:『你們的兄弟若不與你們同來,你們就不3808得見我的面。』 創 世 記 43:5 你若不打發他去,我們就不3808下去,因為那人對我們說:『你們的兄弟若不與你們同來,你們就不得3808見我的面。』」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|