路 加 福 音 15:8
或是
2228
一個
5101
婦人
1135
有
2192
,
5723
十
1176
塊錢
1406
,
若
1437
失落
622
,
5661
一
3391
塊
1406
,
豈不
3780
點上
681
,
5719
燈
3088
,
#
2532
打掃
4563
,
5719
屋子
3614
,
#
2532
細細的
1960
找
2212
,
5719
,
直到
2193
,
3755
找著
2147
,
5632
嗎?
Luke 15:8
Either
2228
what
5101
woman
1135
having
2192
,
5723
ten
1176
pieces of silver
1406
,
if
1437
she lose
622
,
5661
one
3391
piece
1406
,
doth not
3780
light
681
,
5719
a candle
3088
,
and
2532
sweep
4563
,
5719
the house
3614
,
and
2532
seek
2212
,
5719
diligently
1960
till
2193
,
3755
she find
2147
,
5632
it
?
[pieces...: drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence halfpenny, and is equal to the Roman penny]
希臘文詞彙 #681 的意思
原型的字; 動詞
AV - touch 36; 36
1) 點亮, 燃亮
2) 緊密碰觸
2a) 觸摸, 握住
2b) 攀住 (#約 20:17|)
2c) 觸摸表達祝福
2) 參與某事,有加入異教的含義. 與...有來往 (#林後 6:17; 西2:21|)
4) 親密接觸, 發生性關係 (#林前 7:1|)
5) 意圖傷害的碰觸 (#約壹 5:18|)
|