羅 馬 書 15:24
盼望 1679 , 5719 從你們 5209 那裡經過 1279 , 5740 # 2064 # 5695 # 4314 ， # 1063 得見 2300 , 5664 你們 5209 ， # 1437 先 4412 與 575 你們 5216 彼此交往， 心裡稍微 3313 滿足 1705 , 5686 ， 然後 2532 # 1563 蒙 5259 你們 5216 送行 4311 , 5683 。
Romans 15:24
Whensoever 5613 , 1437 I take my journey 4198 , 5741 into 1519 Spain 4681 , I will come 2064 , 5695 to 4314 you 5209 : for 1063 I trust 1679 , 5719 to see 2300 , 5664 you 5209 in my journey 1279 , 5740 , and 2532 to be brought on my way 4311 , 5683 thitherward 1563 by 5259 you 5216 , if 1437 first 4412 I be 1705 , 0 somewhat 3313 filled 1705 , 5686 with 575 your 5216 company . [with...: Gr. with you]
盼望 1679 , 5719 從你們 5209 那裡經過 1279 , 5740 # 2064 # 5695 # 4314 ， # 1063 得見 2300 , 5664 你們 5209 ， # 1437 先 4412 與 575 你們 5216 彼此交往， 心裡稍微 3313 滿足 1705 , 5686 ， 然後 2532 # 1563 蒙 5259 你們 5216 送行 4311 , 5683 。
Romans 15:24
Whensoever 5613 , 1437 I take my journey 4198 , 5741 into 1519 Spain 4681 , I will come 2064 , 5695 to 4314 you 5209 : for 1063 I trust 1679 , 5719 to see 2300 , 5664 you 5209 in my journey 1279 , 5740 , and 2532 to be brought on my way 4311 , 5683 thitherward 1563 by 5259 you 5216 , if 1437 first 4412 I be 1705 , 0 somewhat 3313 filled 1705 , 5686 with 575 your 5216 company . [with...: Gr. with you]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #3313 的意思
| meros {mer'-os} |
源於 meiromai(得到一個部分或分配的東西) 這個字一已不使用的更基本的型式 ;
TDNT - 4:594,585; 中性名詞
AV - part 24, portion 3, coast 3, behalf 2, respect 2, misc 9; 43
1) 一部分
1a) 一般性用法
1b) 特殊性用法
1b1) 成分,原素 (不見於新約聖經)
1b2) 身體的一部分
1b3) 地區的一部分
1b4) 一邊
1b5) 一塊, 一片
1b6) 事情
2) 一份
希臘文詞彙 #3313 在聖經原文中出現的地方
| meros {mer'-os} | 共有 42 個出處。 這是第 41 至 42 個出處。 |
啟 示 錄 21:8
惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分3313就在燒著硫磺的火湖裡；這是第二次的死。
啟 示 錄 22:19
這書上的預言，若有人刪去甚麼， 神必從這書上所寫的生命樹和聖城刪去他的分3313。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.