士 師 記 19:9
那人 376 # 1931 同他的妾 6370 和僕人 5288 起來 6965 , 8799 要走 9001 , 3212 , 8800 , 他岳父 2859 , 8802 , 就是女子 5291 的父親 1 , 對他 9001 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , # 4994 日頭偏 7503 , 8804 西了 9001 , 6150 , 8800 # 3117 , 請 4994 你再住 3885 , 8798 一夜; # 2009 天 3117 快晚了 2583 , 8800 , 可以在這裡 6311 住宿 3885 , 8798 , 暢快 3190 , 8799 你的心 3824 。 明天 4279 早早起 7925 , 8689 行 9001 , 1870 回家 9001 , 168 去 1980 , 8804 。 」 Judges 19:9 And when the man 376 rose up 6965 , 8799 to depart 3212 , 8800 , he, and his concubine 6370 , and his servant 5288 , his father in law 2859 , 8802 , the damsel's 5291 father 1 , said 559 , 8799 unto him, Behold, now the day 3117 draweth 7503 , 8804 toward evening 6150 , 8800 , I pray you tarry all night 3885 , 8798 : behold, the day 3117 groweth to an end 2583 , 8800 , lodge 3885 , 8798 here, that thine heart 3824 may be merry 3190 , 8799 ; and to morrow 4279 get you early 7925 , 8689 on your way 1870 , that thou mayest go 1980 , 8804 home 168 . [draweth: Heb. is weak] [the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day] [home: Heb. to thy tent] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3212 的意思
字根型 [比較 01980]; TWOT - 498; 動詞 AV - go 628, walk 122, come 77, depart 66, ...away 20, follow 20, get 14, lead 17, brought 8, carry 5, bring 4, misc 62; 1 043 1) 去, 行走, 來 1a) (Qal) 1a1) 去, 走, 來, 啟程, 出發, 前進, 離開 1a2) 死, 活, 生活的方式 (比喻用法) 1b) (Hiphil) 引導, 帶來, 帶走, 搬, 使行走
希伯來詞彙 #3212 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 4:18 於是,摩西回到3212, 8799他岳父葉忒羅那裡,對他說:「求你容我回去3212, 8799見我在埃及的弟兄,看他們還在不在。」葉忒羅對摩西說:「你可以平平安安地去吧3212, 8798!」 出 埃 及 記 4:19 耶和華在米甸對摩西說:「你要回埃及去3212, 8798,因為尋索你命的人都死了。」 出 埃 及 記 4:21 耶和華對摩西說:「你回到9002, 3212, 8800埃及的時候,要留意將我指示你的一切奇事行在法老面前。但我要使(或作:任憑;下同)他的心剛硬,他必不容百姓去。 出 埃 及 記 4:27 耶和華對亞倫說:「你往曠野去3212, 8798迎接摩西。」他就去3212, 8799,在 神的山遇見摩西,和他親嘴。 出 埃 及 記 4:29 摩西、亞倫就去3212, 8799招聚以色列的眾長老。 出 埃 及 記 5:3 他們說:「希伯來人的 神遇見了我們。求你容我們往曠野去3212, 8799,走三天的路程,祭祀耶和華─我們的 神,免得他用瘟疫、刀兵攻擊我們。」 出 埃 及 記 5:4 埃及王對他們說:「摩西、亞倫!你們為甚麼叫百姓曠工呢?你們去3212, 8798擔你們的擔子吧!」 出 埃 及 記 5:7 「你們不可照常把草給百姓做磚,叫他們自己去3212, 8799撿草。 出 埃 及 記 5:8 他們素常做磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少;因為他們是懶惰的,所以呼求說:『容我們去3212, 8799祭祀我們的 神。』 出 埃 及 記 5:11 你們自己在那裡能找草,就往那裡去3212, 8798找吧!但你們的工一點不可減少。』」 出 埃 及 記 5:17 但法老說:「你們是懶惰的!你們是懶惰的!所以說:『容我們去3212, 8799祭祀耶和華。』 出 埃 及 記 5:18 現在你們去3212, 8798做工吧!草是不給你們的,磚卻要如數交納。」 出 埃 及 記 7:15 #3212明日早晨,他出來往水邊去,你要往河邊迎接他,手裡要拿著那變過蛇的杖, 出 埃 及 記 8:25 法老召了摩西、亞倫來,說:「你們去3212, 8798,在這地祭祀你們的 神吧!」 出 埃 及 記 8:27 我們要往曠野去3212, 8799,走三天的路程,照著耶和華─我們 神所要吩咐我們的祭祀他。」 出 埃 及 記 8:28 法老說:「我容你們去,在曠野祭祀耶和華─你們的 神;只是不要走9001, 3212, 8800得很遠。求你們為我祈禱。」 出 埃 及 記 10:8 於是摩西、亞倫被召回來見法老;法老對他們說:「你們去3212, 8798事奉耶和華─你們的 神;但那要去的是誰呢?」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|