撒 母 耳 記 上 17:26
大衛 1732 問 559 , 8799 # 413 站 5975 , 8802 在旁邊 5973 的人 582 說 9001 , 559 , 8800 ： 「有人 # 834 殺 5221 , 8686 # 853 這 1975 非利士人 6430 ， 除掉 5493 , 8689 # 4480 # 5921 以色列人 3478 的恥辱 2781 ， 怎樣 4100 待 6213 , 8735 他 9001 , 376 呢？ # 3588 這 2088 未受割禮 6189 的非利士人 6430 是誰 4310 呢？ 竟敢 3588 向永生 2416 神 430 的軍隊 4634 罵陣 2778 , 8765 嗎？ 」
1 Samuel 17:26
And David 1732 spake 559 , 8799 to the men 582 that stood 5975 , 8802 by him, saying 559 , 8800 , What shall be done 6213 , 8735 to the man 376 that killeth 5221 , 8686 this 1975 Philistine 6430 , and taketh away 5493 , 8689 the reproach 2781 from Israel 3478 ? for who is this uncircumcised 6189 Philistine 6430 , that he should defy 2778 , 8765 the armies 4634 of the living 2416 God 430 ?
大衛 1732 問 559 , 8799 # 413 站 5975 , 8802 在旁邊 5973 的人 582 說 9001 , 559 , 8800 ： 「有人 # 834 殺 5221 , 8686 # 853 這 1975 非利士人 6430 ， 除掉 5493 , 8689 # 4480 # 5921 以色列人 3478 的恥辱 2781 ， 怎樣 4100 待 6213 , 8735 他 9001 , 376 呢？ # 3588 這 2088 未受割禮 6189 的非利士人 6430 是誰 4310 呢？ 竟敢 3588 向永生 2416 神 430 的軍隊 4634 罵陣 2778 , 8765 嗎？ 」
1 Samuel 17:26
And David 1732 spake 559 , 8799 to the men 582 that stood 5975 , 8802 by him, saying 559 , 8800 , What shall be done 6213 , 8735 to the man 376 that killeth 5221 , 8686 this 1975 Philistine 6430 , and taketh away 5493 , 8689 the reproach 2781 from Israel 3478 ? for who is this uncircumcised 6189 Philistine 6430 , that he should defy 2778 , 8765 the armies 4634 of the living 2416 God 430 ?
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #2781 的意思
| cherpah {kher-paw'} |
源自 02778; TWOT - 749a; 陰性名詞
AV - reproach 67, shame 3, rebuke 2, reproachfully 1; 73
1) 責備, 毀謗
1a) 辱罵, 毀謗 (對敵人)
1b) 責備 (針對恥辱, 不名譽的狀況)
1c) 責備 (受詞)
希伯來詞彙 #2781 在聖經原文中出現的地方
| cherpah {kher-paw'} | 共有 73 個出處。 這是第 61 至 73 個出處。 |
以 西 結 書 22:4
你因流了人的血，就為有罪；你做了偶像，就玷污自己，使你受報之日臨近，報應之年來到。所以我叫你受列國的凌辱2781和列邦的譏誚。
以 西 結 書 36:15
我使你不再聽見各國的羞辱，不再受萬民的辱罵2781，也不再使國民絆跌。這是主耶和華說的。」
以 西 結 書 36:30
我必使樹木多結果子，田地多出土產，好叫你們不再因饑荒受外邦人的譏誚2781。
但 以 理 書 9:16
主啊，求你按你的大仁大義，使你的怒氣和忿怒轉離你的城耶路撒冷，就是你的聖山。耶路撒冷和你的子民，因我們的罪惡和我們列祖的罪孽被四圍的人羞辱9001, 2781。
但 以 理 書 11:18
其後他必轉回奪取了許多海島。但有一大帥，除掉他令人受的羞辱2781，並且使這羞辱2781歸他本身。
但 以 理 書 12:2
睡在塵埃中的，必有多人復醒。其中有得永生的，有受羞辱9001, 2781永遠被憎惡的。
何 西 阿 書 12:14
以法蓮大大惹動主怒，所以他流血的罪必歸在他身上。主必將那因以法蓮所受的羞辱2781歸還他。
約 珥 書 2:17
事奉耶和華的祭司要在廊子和祭壇中間哭泣，說：耶和華啊，求你顧惜你的百姓，不要使你的產業受羞辱9001, 2781，列邦管轄他們。為何容列國的人說：「他們的 神在哪裡」呢？
約 珥 書 2:19
耶和華應允他的百姓說：我必賜給你們五穀、新酒，和油，使你們飽足；我也不再使你們受列國的羞辱2781；
彌 迦 書 6:16
因為你守暗利的惡規，行亞哈家一切所行的，順從他們的計謀；因此，我必使你荒涼，使你的居民令人嗤笑，你們也必擔當我民的羞辱2781。
西 番 雅 書 2:8
我聽見摩押人的毀謗2781和亞捫人的辱罵，就是毀謗我的百姓，自誇自大，侵犯他們的境界。
西 番 雅 書 3:18
那些屬你、為無大會愁煩、因你擔當羞辱2781的，我必聚集他們。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.