耶 利 米 書 2:20
# 3588 我在古時 4480 , 5769 折斷 7665 , 8804 你的軛 5923 , 解開 5423 , 8765 你的繩索 4147 。 你說 559 , 8799 : 我必不 3808 事奉 5674 , 8799 耶和華; 因為 3588 你 859 在 5921 各 3605 高 1364 岡 1389 上、 各 3605 青翠 7488 樹 6086 下 8478 屈身 6808 , 8802 行淫 2181 , 8802 (或譯: 我在古時折斷你的軛, 解開你的繩索, 你就說: 我必不事奉別神。 誰知你在各高岡上、 各青翠樹下仍屈身行淫)。 Jeremiah 2:20 For of old time 5769 I have broken 7665 , 8804 thy yoke 5923 , and burst 5423 , 8765 thy bands 4147 ; and thou saidst 559 , 8799 , I will not transgress 5674 , 8799 , 8675 , 5647 , 8799 ; when upon every high 1364 hill 1389 and under every green 7488 tree 6086 thou wanderest 6808 , 8802 , playing the harlot 2181 , 8802 . [transgress: or, serve] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #5423 的意思
a primitive root; TWOT - 1447; v AV - break 12, drawn away 2, lifted up 2, plucked away 1, draw 1, drawn 1, break off 1, pluck off 1, root out 1, pull out 1, pluck 1, burst in sunder 1, break in sunder 2; 27 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away
希伯來詞彙 #5423 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 5:5 I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst05423, 8765 the bonds. 耶 利 米 書 6:29 The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away05423, 8738. 耶 利 米 書 10:20 My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken05423, 8738: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains. 耶 利 米 書 12:3 But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out05423, 8685 like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter. toward...: Heb. with thee 耶 利 米 書 22:24 As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck05423, 8799 thee thence; 耶 利 米 書 30:8 For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst05423, 8762 thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: 以 西 結 書 17:9 Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up05423, 8762 the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof. 以 西 結 書 23:34 Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off05423, 8762 thine own breasts: for I have spoken it , saith the Lord GOD. 那 鴻 書 1:13 For now will I break his yoke from off thee, and will burst05423, 00 thy bonds in sunder05423, 8762. 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|