申 命 記 26:10
耶和華 3068 啊， # 2009 現在 6258 我把 853 你所 834 賜 5414 , 8804 給我 9001 地上 127 初熟 7225 的土產 6529 奉了來 935 , 8689 。 』隨後你要把筐子放 3240 , 8689 在耶和華 3068 ─你 神 430 面前 9001 , 6440 ， 向 9001 , 6440 耶和華 3068 ─你的 神 430 下拜 7812 , 8694 。
And now, behold, I have brought 935 , 8689 the firstfruits 6529 , 7225 of the land 127 , which thou, O LORD 3068 , hast given 5414 , 8804 me. And thou shalt set 3240 , 8689 it before 6440 the LORD 3068 thy God 430 , and worship 7812 , 8694 before 6440 the LORD 3068 thy God 430 :
希伯來詞彙 #5414 的意思
a primitive root; TWOT - 1443; v
AV - give 1 078, put 191, deliver 174, made 1 07, set 99, up 26, lay 22,
grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12,
laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2 008
1) to give, put, set
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote,
consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend,
commit, entrust, give over, deliver up, yield produce,
occasion, produce, requite to, report, mention, utter,
stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign,
1a3) to make, constitute
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be
granted to, be permitted, be issued, be published, be
uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
希伯來詞彙 #5414 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 7:20
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set05414, 8804 it far from them. set it far...: or, made it unto them an unclean thing
以 西 結 書 7:21
And I will give05414, 8804 it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
以 西 結 書 9:10
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense05414, 8804 their way upon their head.
以 西 結 書 10:7
And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof , and put05414, 8799 it into the hands of him that was clothed with linen: who took it , and went out. stretched forth: Heb. sent forth
以 西 結 書 11:9
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver05414, 8804 you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
以 西 結 書 11:15
Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the LORD: unto us is this land given05414, 8738 in possession.
以 西 結 書 11:17
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give05414, 8804 you the land of Israel.
以 西 結 書 11:19
And I will give05414, 8804 them one heart, and I will put05414, 8799 a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give05414, 8804 them an heart of flesh:
以 西 結 書 11:21
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense05414, 8804 their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
以 西 結 書 12:6
In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set05414, 8804 thee for a sign unto the house of Israel.
以 西 結 書 14:3
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put05414, 8804 the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?
以 西 結 書 14:8
And I will set05414, 8804 my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
以 西 結 書 15:4
Behold, it is cast05414, 8738 into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work? Is it...: Heb. Will it prosper?
以 西 結 書 15:6
Therefore thus saith the Lord GOD; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given05414, 8804 to the fire for fuel, so will I give05414, 8804 the inhabitants of Jerusalem.
以 西 結 書 15:7
And I will set05414, 8804 my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
以 西 結 書 15:8
And I will make05414, 8804 the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD. committed...: Heb. trespassed a trespass
以 西 結 書 16:7
I have caused05414, 8804 thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare. caused...: Heb. made thee a million excellent...: Heb. ornament of ornaments
上一頁                                                                                                      下一頁