出 埃 及 記 13:17
#
1961
法老
6547
容
853
百姓
5971
去
9002
,
7971
,
8763
的時候,
非利士
6430
地
776
的道路
1870
雖
3588
#
1931
近
7138
,
神
430
卻不
3808
領他們
5148
,
8804
從那裡走;
因為
3588
神
430
說
559
,
3588
:
「恐怕
6435
百姓
5971
遇見
9002
,
7200
,
8800
打仗
4421
後悔
5162
,
8735
,
就回
7725
,
8804
埃及
4714
去。
」
Exodus 13:17
And it came to pass, when Pharaoh
6547
had let the people
5971
go
7971
,
8763
,
that God
430
led
5148
,
8804
them not
through
the way
1870
of the land
776
of the Philistines
6430
,
although
3588
that
was
near
7138
;
for God
430
said
559
,
8804
,
Lest peradventure the people
5971
repent
5162
,
8735
when they see
7200
,
8800
war
4421
,
and they return
7725
,
8804
to Egypt
4714
:
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 33:28
神救贖我的靈魂免入 深坑9002, 7845;我的生命也必見 光9002, 216。
約 伯 記 33:30
為要從深坑救回人的靈魂, 使他被光9002, 216照耀,與活人一樣。
約 伯 記 34:9
他說:人以 神 為樂9002, 7521, 8800,總是無益。
約 伯 記 34:20
在轉眼之間,半夜之中,他們就死亡。百姓被震動而去世;有權力的被奪去非 借人手9002, 3027。
約 伯 記 34:23
神 審判9002, 4941人,不必使人到他面前再三鑒察。
約 伯 記 34:26
他在9002, 4725眾人眼前擊打他們,如同擊打惡人一樣。
約 伯 記 34:35
約伯說話沒有 知識9002, 1847,言語中毫無 智慧9002, 7919, 8687。
約 伯 記 34:36
願約伯被試驗到底,因他回答像惡 人9002, 582一樣。
約 伯 記 35:6
你若犯罪,能使 神9002受何害呢?你的過犯加增,能使 神受何損呢?
約 伯 記 35:10
卻無人說:造我的 神在哪裡?他使 人夜間9002, 3915歌唱,
約 伯 記 35:15
但如今因他未曾發怒降罰,也不甚理會 狂傲9002, 6580,
約 伯 記 36:8
他們若 被鎖鍊9002, 2131捆住,被苦難的 繩索9002, 2256纏住,
約 伯 記 36:11
他們若聽從事奉他,就必度日 亨通9002, 2896,歷年 福樂9002, 5273;
約 伯 記 36:12
若不聽從, 就要被刀9002, 7973殺滅,無知無識而死。
約 伯 記 36:14
必在青年時9002, 5290死亡, 與污穢人9002, 6945一樣喪命。
約 伯 記 36:15
神藉著困苦9002, 6040救拔困苦人, 趁他們受欺壓9002, 3906開通他們的耳朵。
466467468469470471472
|