耶 利 米 書 43:12
我要在埃及 4714 神 430 的廟中 9002 , 1004 使火 784 著起 3341 , 8689 , 巴比倫王要將廟宇焚燒 8313 , 8804 , 神像擄去 7617 , 8804 ; 他要得(原文是披上 5844 , 8804 ) # 853 埃及 4714 地 776 , 好像 9003 , 834 牧人 7462 , 8802 披上 5844 , 8799 # 853 外衣 899 , 從那裡 4480 , 8033 安然 9002 , 7965 而去 3318 , 8804 。 Jeremiah 43:12 And I will kindle 3341 , 8689 a fire 784 in the houses 1004 of the gods 430 of Egypt 4714 ; and he shall burn 8313 , 8804 them, and carry them away captives 7617 , 8804 : and he shall array 5844 , 8804 himself with the land 776 of Egypt 4714 , as a shepherd 7462 , 8802 putteth on 5844 , 8799 his garment 899 ; and he shall go forth 3318 , 8804 from thence in peace 7965 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7617 的意思
字根型; TWOT - 2311; 動詞 AV - (carry, take away,...) captive 37, (take, drive,...) away 8, take 2; 47 1) 擄掠 1a) (Qal) 1a1) 擄掠 1a2) 俘擄(分詞) 1a3) 擄去 1b) (Niphal) 被擄掠
希伯來詞彙 #7617 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 14:14 亞伯蘭聽見他姪兒【原文作弟兄】被擄7617, 8738去,就率領他家裡生養的精練壯丁三百一十八人,直追到但, 創 世 記 31:26 拉班對雅各說:「你做的是甚麼事呢?你背著我偷走了,又把我的女兒們帶了去,如同用刀劍擄去的一般9003, 7617, 8803。 創 世 記 34:29 又把他們一切貨財、孩子、婦女,並各房中所有的,都擄7617, 8804掠去了。 出 埃 及 記 22:10 「人若將驢,或牛,或羊,或別的牲畜,交付鄰舍看守,牲畜或死,或受傷,或被趕去7617, 8738,無人看見, 民 數 記 21:1 住南地的迦南人亞拉得王,聽說以色列人從亞他林路來,就和以色列人爭戰,擄了7617, 8799他們幾個人。 民 數 記 24:22 然而基尼必至衰微,直到亞述把你擄去7617, 8799。 民 數 記 31:9 以色列人擄了7617, 8799米甸人的婦女孩子,並將他們的牲畜、羊群,和所有的財物都奪了來,當作擄物, 申 命 記 21:10 「你出去與仇敵爭戰的時候,耶和華─你的 神將他們交在你手中,你就擄了7617, 8804, 7628他們去。 士 師 記 5:12 底波拉啊,興起!興起!你當興起,興起,唱歌。亞比挪菴的兒子巴拉啊,你當奮興,擄掠7617, 8798你的敵人。 撒 母 耳 記 上 30:2 擄了7617, 8799城內的婦女和其中的大小人口,卻沒有殺一個,都帶著走了。 撒 母 耳 記 上 30:3 大衛和跟隨他的人到了那城,不料,城已燒毀,他們的妻子兒女都被擄去了7617, 8738。 撒 母 耳 記 上 30:5 大衛的兩個妻─耶斯列人亞希暖和作過拿八妻的迦密人亞比該,也被擄去了7617, 8738。 列 王 紀 上 8:46 你的民若得罪你(世上沒有不犯罪的人),你向他們發怒,將他們交給仇敵擄7617, 8804#7617到仇敵之地,或遠或近, 列 王 紀 上 8:47 他們若在擄到7617, 8738之地想起罪來,回心轉意,#7617懇求你說:『我們有罪了,我們悖逆了,我們作惡了』; 列 王 紀 上 8:48 他們若在擄到7617, 8804之地盡心盡性歸服你,又向自己的地,就是你賜給他們列祖之地和你所選擇的城,並我為你名所建造的殿禱告, 列 王 紀 上 8:50 饒恕得罪你的民,赦免他們的一切過犯,使他們在擄他們7617, 8802的人面前蒙憐恤。 列 王 紀 下 5:2 先前亞蘭人成群地出去,從以色列國擄了7617, 8799一個小女子,這女子就服事乃縵的妻。 列 王 紀 下 6:22 回答說:「不可擊殺他們!就是你用刀用弓擄來的7617, 8804,豈可擊殺他們嗎【或作也不可擊殺,何況這些人呢】?當在他們面前設擺飲食,使他們吃喝回到他們的主人那裡。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|