耶 利 米 書 43:12
我要在埃及 4714 神 430 的廟中 9002 , 1004 使火 784 著起 3341 , 8689 , 巴比倫王要將廟宇焚燒 8313 , 8804 , 神像擄去 7617 , 8804 ; 他要得(原文是披上 5844 , 8804 ) # 853 埃及 4714 地 776 , 好像 9003 , 834 牧人 7462 , 8802 披上 5844 , 8799 # 853 外衣 899 , 從那裡 4480 , 8033 安然 9002 , 7965 而去 3318 , 8804 。 Jeremiah 43:12 And I will kindle 3341 , 8689 a fire 784 in the houses 1004 of the gods 430 of Egypt 4714 ; and he shall burn 8313 , 8804 them, and carry them away captives 7617 , 8804 : and he shall array 5844 , 8804 himself with the land 776 of Egypt 4714 , as a shepherd 7462 , 8802 putteth on 5844 , 8799 his garment 899 ; and he shall go forth 3318 , 8804 from thence in peace 7965 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #5844 的意思
字根型; TWOT - 16 01,16 02; 動詞 欽定本 - cover 10, array 1, turn aside 1, clad 1, covering 1, filleth 1, put on 1, surely 1; 17 1) 蒙上, 包住, 包住自己, 圍住自己 1a) (Qal) 1a1) 包住, 用東西把自己包起來 1a2) 在鬍鬚上包住自己 (遮蓋鬍鬚,哀悼的記號) 1a3) 包住的人 (蒙臉的人,亦即哀悼的人) 1b) (Hiphil) 蒙上, 包住, 蓋住 2) 抓緊 2a) (Qal) 抓緊
希伯來詞彙 #5844 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 13:45 「身上有長大痲瘋災病的,他的衣服要撕裂,也要蓬頭散髮,蒙著5844, 8799上唇,喊叫說:『不潔淨了!不潔淨了!』 撒 母 耳 記 上 28:14 掃羅說:「他是怎樣的形狀?」婦人說:「有一個老人上來,身穿5844, 8802長衣。」掃羅知道是撒母耳,就屈身,臉伏於地下拜。 詩 篇 71:13 願那與我性命為敵的,羞愧被滅;願那謀害我的,受辱蒙5844, 8799羞。 詩 篇 84:6 他們經過流淚谷,叫這谷變為泉源之地;並有秋雨之福蓋滿了5844, 8799全谷。 詩 篇 89:45 你減少他青年的日子,又使他蒙5844, 8689羞。(細拉) 詩 篇 104:2 披上5844, 8802亮光,如披外袍,鋪張穹蒼,如鋪幔子, 詩 篇 109:19 願這咒罵當他遮5844, 8799身的衣服,當他常束的腰帶! 詩 篇 109:29 願我的對頭披戴羞辱!願他們以自己的羞愧為外袍遮5844, 8799身! 雅 歌 1:7 我心所愛的啊,求你告訴我,你在何處牧羊?晌午在何處使羊歇臥?我何必在你同伴的羊群旁邊好像蒙著臉的人9003, 5844, 8802呢? 以 賽 亞 書 22:17 看哪,耶和華必像大有力的人,將你緊緊5844, 8800纏裹5844, 8802,竭力拋去。 以 賽 亞 書 59:17 他以公義為鎧甲(或譯:護心鏡),以拯救為頭盔,以報仇為衣服,以5844, 8799熱心為外袍。 耶 利 米 書 43:12 我要在埃及神的廟中使火著起,巴比倫王要將廟宇焚燒,神像擄去;他要得(原文是披上5844, 8804)埃及地,好像牧人披上5844, 8799外衣,從那裡安然而去。 以 西 結 書 24:17 只可歎息,不可出聲,不可辦理喪事;頭上仍勒裹頭巾,腳上仍穿鞋,不可蒙5844, 8799著嘴唇,也不可吃弔喪的食物。」 以 西 結 書 24:22 那時,你們必行我僕人所行的,不蒙5844, 8799著嘴唇,也不吃弔喪的食物。 彌 迦 書 3:7 先見必抱愧,占卜的必蒙羞,都必摀著5844, 8804嘴唇,因為 神不應允他們。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|