希臘文詞彙 #3911 的意思

路加福音 22:42
說 ^{3004
,
5723} ：父啊 ³⁹⁶² ！你若 ¹⁴⁸⁷ 願意 ^{1014
,
5736} ，就把這 ⁵¹²⁴ 杯 ⁴²²¹ # ⁵⁷⁵ # ¹⁷⁰⁰ 撤去 ^{3911
,
5629
,
5625
,
3911
,
5628} ；然而 ⁴¹³³ ，不要 ³³⁶¹ 成就我的 ³⁴⁵⁰ 意思 ²³⁰⁷ ，只要 ²³⁵ 成就 ^{1096
,
5634} 你的 ⁴⁶⁷⁴ 意思。
Luke 22:42
Saying ^{3004
,
5723} , Father ³⁹⁶² , if ¹⁴⁸⁷ thou be willing ^{1014
,
5736} , remove ^{3911
,
5629
,
5625
,
3911
,
5628} this ⁵¹²⁴ cup ⁴²²¹ from ⁵⁷⁵ me ¹⁷⁰⁰ : nevertheless ⁴¹³³ not ³³⁶¹ my ³⁴⁵⁰ will ²³⁰⁷ , but ²³⁵ thine ⁴⁶⁷⁴ , be done ^{1096
,
5634} . [willing, remove: Gr. willing to remove]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #3911 的意思

paraphero {par-af-er'-o}

源自 3844 與 5342 (包括其替代型); 動詞

AV - take away 1, remove 1, vr take away; 3

1) 帶走 (#猶 1:12)
2) 引領到歧路上 (#來 13:9|)
a) 拿走, 移走 (#可 14:36; 路 22:42|)

希臘文詞彙 #3911 在聖經原文中出現的地方

paraphero {par-af-er'-o}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

馬可福音 14:36
他說：阿爸！父啊！在你凡事都能；求你將這杯撤去3911, 5628。然而，不要從我的意思，只要從你的意思。

路加福音 22:42
說：父啊！你若願意，就把這杯撤去3911, 5629, 5625, 3911, 5628；然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。