哥 林 多 前 書 1:10
弟兄們 80 ， # 1161 我藉 1223 我們 2257 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 的名 3686 勸 3870 , 5719 你們 5209 # 2443 都 3956 說 3004 , 5725 一樣的話 846 。 你們 5213 中間 1722 也 2532 不 3361 可 5600 , 5753 分黨 4978 ， 只 1161 要 5600 , 5753 # 1722 一 846 心 3563 # 2532 # 2532 一 846 意 1106 ， 彼此相合 2675 , 5772 。
1 Corinthians 1:10
Now 1161 I beseech 3870 , 5719 you 5209 , brethren 80 , by 1223 the name 3686 of our 2257 Lord 2962 Jesus 2424 Christ 5547 , that 2443 ye 3004 , 0 all 3956 speak 3004 , 5725 the same thing 846 , and 2532 that there be 5600 , 5753 no 3361 divisions 4978 among 1722 you 5213 ; but 1161 that ye be 5600 , 5753 perfectly joined together 2675 , 5772 in 1722 the same 846 mind 3563 and 2532 in 1722 the same 846 judgment 1106 . [divisions: Gr. schisms]
弟兄們 80 ， # 1161 我藉 1223 我們 2257 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 的名 3686 勸 3870 , 5719 你們 5209 # 2443 都 3956 說 3004 , 5725 一樣的話 846 。 你們 5213 中間 1722 也 2532 不 3361 可 5600 , 5753 分黨 4978 ， 只 1161 要 5600 , 5753 # 1722 一 846 心 3563 # 2532 # 2532 一 846 意 1106 ， 彼此相合 2675 , 5772 。
1 Corinthians 1:10
Now 1161 I beseech 3870 , 5719 you 5209 , brethren 80 , by 1223 the name 3686 of our 2257 Lord 2962 Jesus 2424 Christ 5547 , that 2443 ye 3004 , 0 all 3956 speak 3004 , 5725 the same thing 846 , and 2532 that there be 5600 , 5753 no 3361 divisions 4978 among 1722 you 5213 ; but 1161 that ye be 5600 , 5753 perfectly joined together 2675 , 5772 in 1722 the same 846 mind 3563 and 2532 in 1722 the same 846 judgment 1106 . [divisions: Gr. schisms]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #2443 的意思
| hina {hin'-ah} |
可能與 1438 的前半部分同源 (取其指示的概念, 參見 3588);
TDNT - 3:323,366; 連接詞
AV - that 536, to 69, for to 8, not translated 1, misc 7; 621
1) 則..., 那就, 以致, 以便
希臘文詞彙 #2443 在聖經原文中出現的地方
| hina {hin'-ah} | 共有 568 個出處。 這是第 161 至 180 個出處。 |
約 翰 福 音 8:6
他們說這話，乃試探耶穌，要2443得著告他的把柄。耶穌卻彎著腰，用指頭在地上畫字。
約 翰 福 音 8:56
你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜的仰望#2443我的日子，既看見了就快樂。
約 翰 福 音 8:59
於是他們拿石頭要2443打他；耶穌卻躲藏，從殿裏出去了。
約 翰 福 音 9:2
門徒問耶穌說：拉比，#2443這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？是他父母呢？
約 翰 福 音 9:3
耶穌回答說：也不是這人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要2443在他身上顯出 神的作為來。
約 翰 福 音 9:22
他父母說這話，是怕猶太人；因為猶太人已經商議定了，#2443若有認耶穌是基督的，要把他趕出會堂。
約 翰 福 音 9:36
他回答說：主啊，誰是 神的兒子，叫2443我信他呢？
約 翰 福 音 9:39
耶穌說：我為審判到這世上來，#2443叫不能看見的，可以看見；能看見的，反瞎了眼。
約 翰 福 音 10:10
盜賊來，無非要2443偷竊，殺害，毀壞；我來了，是要叫2443羊（或作：人）得生命，並且得的更豐盛。
約 翰 福 音 10:17
我父愛我；因我將命捨去，好2443再取回來。
約 翰 福 音 10:31
猶太人又拿起石頭來要2443打他。
約 翰 福 音 10:38
我若行了，你們縱然不信我，也當信這些事，叫2443你們又知道又明白父在我裡面，我也在父裡面。
約 翰 福 音 11:4
耶穌聽見，就說：這病不至於死，乃是為 神的榮耀，叫2443 神的兒子因此得榮耀。
約 翰 福 音 11:11
耶穌說了這話，隨後對他們說：我們的朋友拉撒路睡了，我去#2443叫醒他。
約 翰 福 音 11:15
我沒有在那裡就歡喜，這是為你們的緣故，好叫2443你們相信。如今我們可以往他那裡去吧。
約 翰 福 音 11:16
多馬，又稱為低土馬，就對那同作門徒的說：我們也去和#2443他同死吧。
約 翰 福 音 11:19
有好些猶太人來看馬大和馬利亞，要2443為他們的兄弟安慰他們。
約 翰 福 音 11:31
那些同馬利亞在家裡安慰他的猶太人，見他急忙起來出去，就跟著他，以為他要往墳墓那裡去#2443哭2443。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.