希臘文詞彙 #5483 的意思

歌羅西書 3:13
倘若 ¹⁴³⁷ 這人 ⁵¹⁰⁰ 與 ⁴³¹⁴ 那人 ⁵¹⁰⁰ 有 ^{2192
,
5725} 嫌隙 ³⁴³⁷ ，總要彼此 ²⁴⁰ 包容 ^{430
,
5740} ， # ²⁵³² 彼此 ¹⁴³⁸ 饒恕 ^{5483
,
5740} ；主 ⁵⁵⁴⁷ 怎樣 ^{2531
,
2532} 饒恕了 ^{5483
,
5662} 你們 ⁵²¹³ ，你們 ⁵²¹⁰ 也要 ²⁵³² 怎樣 ³⁷⁷⁹ 饒恕人。
Colossians 3:13
Forbearing ^{430
,
5740} one another ²⁴⁰ , and ²⁵³² forgiving ^{5483
,
5740} one another ¹⁴³⁸ , if ¹⁴³⁷ any man ⁵¹⁰⁰ have ^{2192
,
5725} a quarrel ³⁴³⁷ against ⁴³¹⁴ any ⁵¹⁰⁰ : even as ^{2531
,
2532} Christ ⁵⁵⁴⁷ forgave ^{5483
,
5662} you ⁵²¹³ , so ³⁷⁷⁹ also ²⁵³² do ye ⁵²¹⁰ . [quarrel: or, complaint]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #5483 的意思

charizomai {khar-id'-zom-ahee}

middle voice from 5485; TDNT - 9:372,1298; v
AV - forgive 11, give 6, freely give 2, deliver 2, grant 1,
frankly forgive 1; 23
1) to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to,
gratify
1a) to show one's self gracious, kind, benevolent
1b) to grant forgiveness, to pardon
1c) to give graciously, give freely, bestow
1c1) to forgive
1c2) graciously to restore one to another
1c3) to preserve for one a person in peril

希臘文詞彙 #5483 在聖經原文中出現的地方

charizomai {khar-id'-zom-ahee}

共有 24 個出處。這是第 21 至 24 個出處。

歌羅西書 2:13
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven5483, 5666 you all trespasses;

歌羅西書 3:13
Forbearing one another, and forgiving5483, 5740 one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave5483, 5662 you, so also do ye. quarrel: or, complaint

腓利門書 1:22
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given5483, 5701 unto you.