以 斯 拉 記 9:9
#
3588
我們
587
是奴僕
5650
,
然而在受轄制
9002
,
5659
之中,
我們的
神
430
仍沒有
3808
丟棄我們
5800
,
8804
,
在波斯
6539
王
4428
眼前
9001
,
6440
向我們
5921
施
5186
,
8686
恩
2617
,
叫
9001
,
5414
,
8800
我們
9001
復興
4241
,
能重建
9001
,
7311
,
8788
#
853
我們
神
430
的殿
1004
,
修
9001
,
5975
,
8687
#
853
其毀壞之處
2723
,
使
9001
,
5414
,
8800
我們
9001
在猶大
9002
,
3063
和耶路撒冷
9002
,
3389
有牆垣
1447
。
Ezra 9:9
For we
were
bondmen
5650
;
yet our God
430
hath not forsaken
5800
,
8804
us in our bondage
5659
,
but hath extended
5186
,
8686
mercy
2617
unto us in the sight
6440
of the kings
4428
of Persia
6539
,
to give
5414
,
8800
us a reviving
4241
,
to set up
7311
,
8788
the house
1004
of our God
430
,
and to repair
5975
,
8687
the desolations
2723
thereof, and to give
5414
,
8800
us a wall
1447
in Judah
3063
and in Jerusalem
3389
.
[to repair: Heb. to set up]
希伯來詞彙 #5659 的意思
源自
05647; TWOT - 1553e; 陰性名詞
AV - bondage 3; 3
1) 奴役, 捆鎖
希伯來詞彙 #5659 在聖經原文中出現的地方
以 斯 拉 記 9:8
現在耶和華─我們的 神暫且施恩與我們,給我們留些逃脫的人,使我們安穩如釘子釘在他的聖所,我們的 神好光照我們的眼目,使我們
在受轄制之中9002, 5659稍微復興。
以 斯 拉 記 9:9
我們是奴僕,
然而在受轄制9002, 5659之中,我們的 神仍沒有丟棄我們,在波斯王眼前向我們施恩,叫我們復興,能重建我們 神的殿,修其毀壞之處,使我們在猶大和耶路撒冷有牆垣。
尼 希 米 記 9:17
不肯順從,也不記念你在他們中間所行的奇事,竟硬著頸項,居心背逆,自立首領,要回
他們為奴9001, 5659之地。但你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛的 神,並不丟棄他們。