耶 利 米 書 32:8
我叔叔
1730
的兒子
1121
哈拿篾
2601
果然照耶和華
3068
的話
9003
,
1697
來
935
,
8799
到
413
護衛兵
4307
的院
2691
內
#
413
,
對我
413
說
559
,
8799
:
「我在
834
便雅憫
1144
境內
9002
,
776
、
亞拿突
9002
,
6068
的
834
那
853
塊地
7704
,
求你
4994
買來
7069
,
8798
;
因
3588
你
9001
買來是合乎承受
3425
之理
4941
,
是你
9001
當贖的
1353
。
你為自己
9001
買來吧
7069
,
8798
!
」我─耶利米就知道
3045
,
8799
#
3588
這是
1931
耶和華
3068
的話
1697
。
Jeremiah 32:8
So Hanameel
2601
mine uncle's
1730
son
1121
came
935
,
8799
to me in the court
2691
of the prison
4307
according to the word
1697
of the LORD
3068
,
and said
559
,
8799
unto me, Buy
7069
,
8798
my field
7704
,
I pray thee, that
is
in Anathoth
6068
,
which
is
in the country
776
of Benjamin
1144
:
for the right
4941
of inheritance
3425
is
thine, and the redemption
1353
is
thine; buy
7069
,
8798
it
for thyself. Then I knew
3045
,
8799
that this
was
the word
1697
of the LORD
3068
.
希伯來詞彙 #05201 的意思
字根型; TWOT - 1356; 動詞
欽定本 - keep 4, keeper 2, reserve 2, grudge 1; 9
1) 懷著, 看守, 保留, 維持
1a) (Qal)
1a1) 懷著, 維持
1a2) 守衛, 看守
希伯來詞彙 #05201 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 19:18
不可報仇,也不可 埋怨5201, 8799你本國的子民,卻要愛人如己。我是耶和華。
詩 篇 103:9
他不長久責備,也不永遠 懷怒5201, 8799。
雅 歌 1:6
不要因日頭把我曬黑了就輕看我。我同母的弟兄向我發怒,他們使 我看守5201, 8802葡萄園;我自己的葡萄園卻沒有 看守5201, 8804。
雅 歌 8:11
所羅門在巴力‧哈們有一葡萄園;他將這葡萄園交 給看守的人9001, 5201, 8802,為其中的果子必交一千舍客勒銀子。
雅 歌 8:12
我自己的葡萄園在我面前。所羅門哪,一千舍客勒歸你,二百 舍客勒歸看守9001, 5201, 8802果子的人。
耶 利 米 書 3:5
耶和華豈永遠 懷怒5201, 8799,存留到底嗎?看哪,你又發惡言又行壞事,隨自己的私意而行(或譯:你雖這樣說,還是行惡放縱慾心)。
耶 利 米 書 3:12
你去向北方宣告說:耶和華說:背道的以色列啊,回來吧!我必不怒目看你們;因為我是慈愛的,我必不永遠 存怒5201, 8799。這是耶和華說的。
那 鴻 書 1:2
耶和華是忌邪施報的 神。耶和華施報大有忿怒;向他的敵人 施報5201, 8802,向他的仇敵懷怒。
|