耶 利 米 書 40:4
現在 6258 # 2009 # 3117 我解開 6605 , 8765 # 834 # 5921 你手 3027 上的 4480 鍊子 246 , 你若 518 看 9002 , 5869 與我 854 同往巴比倫 894 去 9001 , 935 , 8800 好 2896 , 就可以去 935 , 8798 , 我必厚待 7760 , 8799 # 853 # 5869 你 5921 ; 你若 518 看 9002 , 5869 與我 854 同往巴比倫 894 去 9001 , 935 , 8800 不好 7489 , 8804 , 就不必 2308 , 8798 去。 看哪 7200 , 8798 , 全 3605 地 776 在你面前 9001 , 6440 , 你以為 9002 , 5869 哪裡 413 美好 2896 , 哪裡 413 合宜 3477 # 3212 # 8800 , 只管上 9001 , 3212 , 8800 那裡 8033 去 3212 , 8798 吧! 」 Jeremiah 40:4 And now, behold, I loose 6605 , 8765 thee this day 3117 from the chains 246 which were upon thine hand 3027 . If it seem good 2896 , 5869 unto thee to come 935 , 8800 with me into Babylon 894 , come 935 , 8798 ; and I will look well 7760 , 8799 , 5869 unto thee: but if it seem ill 7489 , 8804 , 5869 unto thee to come 935 , 8800 with me into Babylon 894 , forbear 2308 , 8798 : behold 7200 , 8798 , all the land 776 is before 6440 thee: whither it seemeth 413 good 2896 and convenient 3477 , 5869 for thee to go 3212 , 8800 , thither go 3212 , 8798 . [were...: or, are upon thine hand] [I will...: Heb. I will set mine eye upon thee] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03474 的意思
字根型; TWOT - 930; 動詞 欽定本 - please 6, straight 5, direct 4, right 3, well 2, fitted 1, good 1, make straight 1, meet 1, upright 1, uprightly 1; 27 1) 平坦的, 正確的, 筆直的 1a) (Qal) 1a1) 直走 (#撒上6:12|) 1a2) 滿意的, 適合的, 正確的 (比喻用法) 1a3) (德行上) 正直的, 端正的 1b) (Piel) 1b1) 使平坦, 筆直 1b2) 引領, 引領直往 1b3) 認同, 贊同 (#119:128|) 1c) (Pual) 被鋪平 (#王上6:35|) 1d) (Hiphil) 向前直視 (#箴4:25|), 使道路不偏不倚 (#詩5:8|)
希伯來詞彙 #03474 在聖經原文中出現的地方
民 數 記 23:27 巴勒對巴蘭說:「來吧,我領你往別處去,或者 神喜歡3474, 8799, 9002, 5869你在那裡為我咒詛他們。」 士 師 記 14:3 他父母說:「在你弟兄的女兒中,或在本國的民中,豈沒有一個女子,何至你去在未受割禮的非利士人中娶妻呢?」參孫對他父親說:「願你給我娶那女子,因我喜悅他3474, 8804。」 士 師 記 14:7 參孫下去與女子說話,就喜悅他3474, 8799; 撒 母 耳 記 上 6:12 牛直行3474, 8799大道,往伯‧示麥去,一面走一面叫,不偏左右。非利士的首領跟在後面,直到伯‧示麥的境界。 撒 母 耳 記 上 18:20 掃羅的次女米甲愛大衛。有人告訴掃羅,掃羅就喜悅3474, 8799。 撒 母 耳 記 上 18:26 掃羅的臣僕將這話告訴大衛,大衛就歡喜3474, 8799, 1697, 9002, 5869作王的女婿。日期還沒有到, 撒 母 耳 記 下 17:4 押沙龍和以色列的長老都以這話為美3474, 8799。 列 王 紀 上 6:35 上面刻著基路伯、棕樹,和初開的花,都用金子#3474貼了。 列 王 紀 上 9:12 希蘭從推羅出來,察看所羅門給他的城邑,就不喜悅3474, 8804, 歷 代 志 上 13:4 全會眾都說可以如此行;這事在眾民眼中都看為好3474, 8804。 歷 代 志 下 30:4 王與全會眾都以這事為善3474, 8799。 歷 代 志 下 32:30 這希西家也塞住基訓的上源,引水直3474, 8762下,流在大衛城的西邊。希西家所行的事盡都亨通。 約 伯 記 37:3 他#3474發響聲震遍天下,發電光閃到地極。 詩 篇 5:8 耶和華啊,求你因我的仇敵,憑你的公義引領我,使你的道路在我面前正直3474, 8685。 詩 篇 119:128 你一切的訓詞,在萬事上我都以為正直3474, 8765;我卻恨惡一切假道。 箴 言 3:6 在你一切所行的事上都要認定他,他必指引3474, 8762你的路。 箴 言 4:25 你的眼目要向前正看;你的眼睛(原文是皮)當向前直觀3474, 8686。 箴 言 9:15 呼叫過路的,就是直行3474, 8764其道的人, 箴 言 11:5 完全人的義必指引3474, 8762他的路;但惡人必因自己的惡跌倒。 箴 言 15:21 無知的人以愚妄為樂;聰明的人按正直3474, 8762而行。 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|