希臘文詞彙 #3177 的意思

馬太福音 1:23
說 ^{3004
,
5723} ：「 # ²⁴⁰⁰ # ⁵⁶²⁸ 必有童女 ³⁹³³ 懷 ^{1722
,
1064} 孕 ^{2192
,
5692} # ²⁵³² 生 ^{5088
,
5695} 子 ⁵²⁰⁷ ； # ²⁵³² 人要稱 ^{2564
,
5692} 他的 ⁸⁴⁶ 名 ³⁶⁸⁶ 為以馬內利 ¹⁶⁹⁴ 。」（以馬內利 # ³⁷³⁹ 翻出來 ^{3177
,
5746} 就是 ^{2076
,
5748} 「　神 ²³¹⁶ 與我們 ²²⁵⁷ 同在 ³³²⁶ 」。）
Matthew 1:23
Behold ^{2400
,
5628} , a virgin ³⁹³³ shall be with child ^{1722
,
1064
,
2192
,
5692} , and ²⁵³² shall bring forth ^{5088
,
5695} a son ⁵²⁰⁷ , and ²⁵³² they shall call ^{2564
,
5692} his ⁸⁴⁶ name ³⁶⁸⁶ Emmanuel ¹⁶⁹⁴ , which ³⁷³⁹ being interpreted ^{3177
,
5746} is ^{2076
,
5748} , God ²³¹⁶ with ³³²⁶ us ²²⁵⁷ . [they...: or, his name shall be called]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #3177 的意思

methermeneuo {meth-er-mane-yoo'-o}

源自 3326 與 2 059; 動詞

AV - being interpreted 6, be by interpretation 1; 7

1) 翻譯

希臘文詞彙 #3177 在聖經原文中出現的地方

methermeneuo {meth-er-mane-yoo'-o}

共有 7 個出處。這是第 1 至 7 個出處。

馬太福音 1:23
說：「必有童女懷孕生子；人要稱他的名為以馬內利。」（以馬內利翻出來3177, 5746就是「　神與我們同在」。）

馬可福音 5:41
就拉著孩子的手，對他說：大利大，古米！繙出來3177, 5746就是說：閨女，我吩咐你起來！

馬可福音 15:22
他們帶耶穌到了各各他地方（各各他繙出來3177, 5746就是髑髏地），

馬可福音 15:34
申初的時候，耶穌大聲喊著說：以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？繙出來3177, 5746就是：我的　神！我的　神！為甚麼離棄我？

約翰福音 1:41
他先找著自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（彌賽亞繙出來3177, 5746就是基督。）

使徒行傳 4:36
有一個利未人，生在塞浦路斯，名叫約瑟，使徒稱他為巴拿巴（巴拿巴翻出來3177, 5746就是勸慰子）。

使徒行傳 13:8
只是那行法術的以呂馬（這名翻出來3177, 5743就是行法術的意思）敵擋使徒，要叫方伯不信真道。