路 加 福 音 2:15
# 2532 # 1096 # 5633 # 5613 眾天使 32 離開 565 , 5627 , 575 他們 846 , 升 1519 天 3772 去了。 # 2532 牧羊的人 444 , 4166 彼此 240 , 4314 說 2036 , 5627 : # 1211 我們 1330 往 2193 伯利恆 965 去 1330 , 5632 , # 2532 看看 1492 , 5632 所成的 # 5124 事 4487 , # 1096 # 5756 # 3739 # 3588 就是主 2962 所指示 1107 , 5656 我們 2254 的。 Luke 2:15 And 2532 it came to pass 1096 , 5633 , as 5613 the angels 32 were gone away 565 , 5627 from 575 them 846 into 1519 heaven 3772 , # 2532 the shepherds 444 , 4166 said 2036 , 5627 one 240 , 0 to 4314 another 240 , Let us 1330 , 0 now 1211 go 1330 , 5632 even unto 2193 Bethlehem 965 , and 2532 see 1492 , 5632 this 5124 thing 4487 which is come to pass 1096 , 5756 , which 3739 , 3588 the Lord 2962 hath made known 1107 , 5656 unto us 2254 . [the shepherds: Gr. the men the shepherds] 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #09 的意思
of foreign origin, cf 58;; pr n loc AV - Abilene 1; 1 Abilene = "grassy meadow" 1) a region of Syria between Lebanon and Hermon towards Phoenicia, 18 miles (29 km) from Damascus and Heliopolis in a remarkable gorge called "Suk Wadi Barada". + A local tradition (based on the Koran) states that Cain buried his brother Abel here, whose tomb is shown in a rock.
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene9, tetrarch: or, governor of four provinces |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|