出 埃 及 記 13:17
# 1961 法老 6547 容 853 百姓 5971 去 9002 , 7971 , 8763 的時候, 非利士 6430 地 776 的道路 1870 雖 3588 # 1931 近 7138 , 神 430 卻不 3808 領他們 5148 , 8804 從那裡走; 因為 3588 神 430 說 559 , 3588 : 「恐怕 6435 百姓 5971 遇見 9002 , 7200 , 8800 打仗 4421 後悔 5162 , 8735 , 就回 7725 , 8804 埃及 4714 去。 」 Exodus 13:17 And it came to pass, when Pharaoh 6547 had let the people 5971 go 7971 , 8763 , that God 430 led 5148 , 8804 them not through the way 1870 of the land 776 of the Philistines 6430 , although 3588 that was near 7138 ; for God 430 said 559 , 8804 , Lest peradventure the people 5971 repent 5162 , 8735 when they see 7200 , 8800 war 4421 , and they return 7725 , 8804 to Egypt 4714 : 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3588 的意思
基本質詞; TWOT - 976; 連接詞 AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
希伯來詞彙 #3588 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 30:7 哀哉!#3588那日為大,無日可比;這是雅各遭難的時候,但他必被救出來。 耶 利 米 書 30:10 故此,耶和華說:我的僕人雅各啊,不要懼怕;以色列啊,不要驚惶;因3588我要從遠方拯救你,從被擄到之地拯救你的後裔;雅各必回來得享平靖安逸,無人使他害怕。 耶 利 米 書 30:11 因3588我與你同在,要拯救你,也3588要將所趕散你到的那些國滅絕淨盡,卻不將你滅絕淨盡,倒要從寬懲治你,萬不能不罰你(不罰你:或譯以你為無罪)。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 30:12 #3588耶和華如此說:你的損傷無法醫治;你的傷痕極其重大。 耶 利 米 書 30:14 你所親愛的都忘記你,不來探問(或譯:理會)你。我因你的罪孽甚大,罪惡眾多,#3588曾用仇敵加的傷害傷害你,用殘忍者的懲治懲治你。 耶 利 米 書 30:17 耶和華說:我必3588使你痊癒,醫好你的傷痕,都因3588人稱你為被趕散的,說:這是錫安,無人來探問(或譯:理會)的! 耶 利 米 書 30:21 他們的君王必是屬乎他們的;掌權的必從他們中間而出。我要使他就近我,他也要親近我;不然3588,誰有膽量親近我呢?這是耶和華說的。 耶 利 米 書 31:6 日子必3588到,以法蓮山上守望的人必呼叫說:起來吧!我們可以上錫安,到耶和華─我們的 神那裡去。 耶 利 米 書 31:7 #3588耶和華如此說:你們當為雅各歡樂歌唱,因萬國中為首的歡呼。當傳揚頌讚說:耶和華啊,求你拯救你的百姓以色列所剩下的人。 耶 利 米 書 31:9 他們要哭泣而來。我要照他們懇求的引導他們,使他們在河水旁走正直的路,在其上不致絆跌;因為3588我是以色列的父,以法蓮是我的長子。 耶 利 米 書 31:11 因3588耶和華救贖了雅各,救贖他脫離比他更強之人的手。 耶 利 米 書 31:15 耶和華如此說:在拉瑪聽見號咷痛哭的聲音,是拉結哭他兒女,不肯受安慰,因為3588他們都不在了。 耶 利 米 書 31:16 耶和華如此說:你禁止聲音不要哀哭,禁止眼目不要流淚,因3588你所做之工必有賞賜;他們必從敵國歸回。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 31:18 我聽見以法蓮為自己悲歎說:你責罰我,我便受責罰,像不慣負軛的牛犢一樣。求你使我回轉,我便回轉,因為3588你是耶和華─我的 神。 耶 利 米 書 31:19 #3588我回轉以後就真正懊悔;受教以後就拍腿歎息;我因3588擔當幼年的凌辱就抱愧蒙羞。 耶 利 米 書 31:20 耶和華說:以法蓮是我的愛子嗎?是可喜悅的孩子嗎?#3588我每逢責備他,仍深顧念他;所以我的心腸戀慕他;我必要憐憫他。 耶 利 米 書 31:22 背道的民(原文是女子)哪,你反來覆去要到幾時呢?#3588耶和華在地上造了一件新事,就是女子護衛男子。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|