耶 利 米 書 32:8
我叔叔 1730 的兒子 1121 哈拿篾 2601 果然照耶和華 3068 的話 9003 , 1697 來 935 , 8799 到 413 護衛兵 4307 的院 2691 內 # 413 ， 對我 413 說 559 , 8799 ： 「我在 834 便雅憫 1144 境內 9002 , 776 、 亞拿突 9002 , 6068 的 834 那 853 塊地 7704 ， 求你 4994 買來 7069 , 8798 ； 因 3588 你 9001 買來是合乎承受 3425 之理 4941 ， 是你 9001 當贖的 1353 。 你為自己 9001 買來吧 7069 , 8798 ！ 」我─耶利米就知道 3045 , 8799 # 3588 這是 1931 耶和華 3068 的話 1697 。
Jeremiah 32:8
So Hanameel 2601 mine uncle's 1730 son 1121 came 935 , 8799 to me in the court 2691 of the prison 4307 according to the word 1697 of the LORD 3068 , and said 559 , 8799 unto me, Buy 7069 , 8798 my field 7704 , I pray thee, that is in Anathoth 6068 , which is in the country 776 of Benjamin 1144 : for the right 4941 of inheritance 3425 is thine, and the redemption 1353 is thine; buy 7069 , 8798 it for thyself. Then I knew 3045 , 8799 that this was the word 1697 of the LORD 3068 .
我叔叔 1730 的兒子 1121 哈拿篾 2601 果然照耶和華 3068 的話 9003 , 1697 來 935 , 8799 到 413 護衛兵 4307 的院 2691 內 # 413 ， 對我 413 說 559 , 8799 ： 「我在 834 便雅憫 1144 境內 9002 , 776 、 亞拿突 9002 , 6068 的 834 那 853 塊地 7704 ， 求你 4994 買來 7069 , 8798 ； 因 3588 你 9001 買來是合乎承受 3425 之理 4941 ， 是你 9001 當贖的 1353 。 你為自己 9001 買來吧 7069 , 8798 ！ 」我─耶利米就知道 3045 , 8799 # 3588 這是 1931 耶和華 3068 的話 1697 。
Jeremiah 32:8
So Hanameel 2601 mine uncle's 1730 son 1121 came 935 , 8799 to me in the court 2691 of the prison 4307 according to the word 1697 of the LORD 3068 , and said 559 , 8799 unto me, Buy 7069 , 8798 my field 7704 , I pray thee, that is in Anathoth 6068 , which is in the country 776 of Benjamin 1144 : for the right 4941 of inheritance 3425 is thine, and the redemption 1353 is thine; buy 7069 , 8798 it for thyself. Then I knew 3045 , 8799 that this was the word 1697 of the LORD 3068 .
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7704 的意思
| sadeh {saw-deh'} 或 saday {saw-dah'-ee} |
字根已不使用 意為"展開"; TWOT - 2236a,2236b; 陽性名詞
AV - field 292, country 17, land 11, wild 8, ground 4, soil 1; 333
saday {saw-dah'-ee}
1) 田地, 陸地
1a) 耕種的田地
1b) 野獸的家
1c) 平原 (相對於山地)
1d) 陸地 (相對於海洋)
sadeh {saw-deh'}
1) 開闊的田野或鄉間
1a) 牧草地
1b) 人跡稀少, 暴力與野獸出沒之地
1c) 野獸的居處
1d) 出產植物,樹木之地
1e) 多石之地
1f) 寬闊之地
2) 有一定範圍的土地或田野
2a) 耕種的田地
2b) 私有土地
2c) 靠近城市或受城市管轄的土地
2d) 國家或支派的疆界
2e) 國王的疆域
3) 陸地 (相對於海洋)
希伯來詞彙 #7704 在聖經原文中出現的地方
| sadeh {saw-deh'} 或 saday {saw-dah'-ee} | 共有 331 個出處。 這是第 121 至 140 個出處。 |
士 師 記 5:4
耶和華啊，你從西珥出來，由以東地4480, 7704行走。那時地震天漏，雲也落雨。
士 師 記 5:18
西布倫人是拚命敢死的；拿弗他利人在田野7704的高處也是如此。
士 師 記 9:27
示劍人出城到田間7704去，摘下葡萄，踹酒，設擺筵宴，進他們神的廟中吃喝，咒詛亞比米勒。
士 師 記 9:32
現在你和跟隨你的人今夜起來，在田間9002, 7704埋伏。
士 師 記 9:42
次日，民出到田間7704，有人告訴亞比米勒；
士 師 記 9:43
他就把他的人分作三隊，埋伏在田間9002, 7704，看見示劍人從城裡出來，就起來擊殺他們。
士 師 記 9:44
亞比米勒和跟隨他的一隊向前闖去，站在城門口；那兩隊直闖到田間9002, 7704，擊殺了眾人。
士 師 記 13:9
神應允瑪挪亞的話；婦人正坐在田間9002, 7704的時候， 神的使者又到他那裡，他丈夫瑪挪亞卻沒有同他在一處。
士 師 記 19:16
晚上，有一個老年人從田7704間做工回來。他原是以法蓮山地的人，住在基比亞；那地方的人卻是便雅憫人。
士 師 記 20:6
我就把我妾的屍身切成塊子，使人拿著傳送以色列得為業的全地7704，因為基比亞人在以色列中行了兇淫醜惡的事。
士 師 記 20:31
便雅憫人也出來迎敵，就被引誘離城；在田間9002, 7704兩條路上，一通伯特利，一通基比亞，像前兩次，動手殺死以色列人約有三十個。
路 得 記 1:1
當士師秉政的時候，國中遭遇饑荒。在猶大、伯利恆，有一個人帶著妻子和兩個兒子往摩押地9002, 7704去寄居。
路 得 記 1:2
這人名叫以利米勒，他的妻名叫拿俄米；他兩個兒子，一個名叫瑪倫，一個名叫基連，都是猶大的伯利恆的以法他人。他們到了摩押地7704，就住在那裡。
路 得 記 1:6
他就與兩個兒婦起身，要從摩押地4480, 7704歸回；因為他在摩押地9002, 7704聽見耶和華眷顧自己的百姓，賜糧食與他們。
路 得 記 1:22
拿俄米和他兒婦摩押女子路得，從摩押地4480, 7704回來到伯利恆，正是動手割大麥的時候。
路 得 記 2:2
摩押女子路得對拿俄米說：「容我往田間7704去，我蒙誰的恩，就在誰的身後拾取麥穗。」拿俄米說：「女兒啊，你只管去。」
路 得 記 2:3
路得就去了，來到田間9002, 7704，在收割的人身後拾取麥穗。他恰巧到了以利米勒本族的人波阿斯那塊田裡7704。
路 得 記 2:6
監管收割的僕人回答說：「是那摩押女子，跟隨拿俄米從摩押地4480, 7704回來的。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.