希臘文詞彙 #2433 的意思

路加福音 18:13
# ²⁵³² 那稅吏 ⁵⁰⁵⁷ 遠遠的 ³¹¹³ 站著 ^{2476
,
5761} ，連舉 ^{1869
,
5658} 目 ³⁷⁸⁸ 望 ¹⁵¹⁹ 天 ³⁷⁷² 也不 ^{3756
,
3761} 敢 ^{2309
,
5707} ，只 ²³⁵ 捶著 ^{5180
,
5707} # ¹⁵¹⁹ # ⁸⁴⁶ 胸 ⁴⁷³⁸ 說 ^{3004
,
5723} ：　神 ²³¹⁶ 啊，開恩可憐 ^{2433
,
5682} 我 ³⁴²⁷ 這個罪人 ²⁶⁸ ！
Luke 18:13
And ²⁵³² the publican ⁵⁰⁵⁷ , standing ^{2476
,
5761} afar off ³¹¹³ , would ^{2309
,
5707} not ³⁷⁵⁶ lift up ^{1869
,
5658} so much as ³⁷⁶¹ his eyes ³⁷⁸⁸ unto ¹⁵¹⁹ heaven ³⁷⁷² , but ²³⁵ smote ^{5180
,
5707} upon ¹⁵¹⁹ his ⁸⁴⁶ breast ⁴⁷³⁸ , saying ^{3004
,
5723} , God ²³¹⁶ be merciful ^{2433
,
5682} to me ³⁴²⁷ a sinner ²⁶⁸ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #2433 的意思

hilaskomai {hil-as'-kom-ahee}

與 2436 同源的關身語態; TDNT - 3:3 01,362; 動詞

AV - be merciful 1, make reconciliation 1; 2

1) 撫慰, 安撫 (#路 18:13|)
2) 代贖, 消抹 (#來 2:17|)

希臘文詞彙 #2433 在聖經原文中出現的地方

hilaskomai {hil-as'-kom-ahee}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

路加福音 18:13
那稅吏遠遠的站著，連舉目望天也不敢，只捶著胸說：　神啊，開恩可憐2433, 5682我這個罪人！

希伯來書 2:17
所以，他凡事該與他的弟兄相同，為要在　神的事上成為慈悲忠信的大祭司，為百姓的罪獻上挽回祭2433, 5745。