希臘文詞彙 #886 的意思

歌羅西書 2:11
你們在他 # ³⁷³⁹ 裡面 ¹⁷²² 也 ²⁵³² 受了 # ⁴⁰⁵⁹ # ⁵⁶⁸¹ 不是人手 ⁸⁸⁶ 所行的割禮 ⁴⁰⁶¹ ，乃 ¹⁷²² 是基督 ⁵⁵⁴⁷ 使 ¹⁷²² 你們脫去 ⁵⁵⁵ 肉體 ^{4983
,
4561} 情慾 ²⁶⁶ 的割禮 ⁴⁰⁶¹ 。
Colossians 2:11
In ¹⁷²² whom ³⁷³⁹ also ²⁵³² ye are circumcised ^{4059
,
5681} with the circumcision ⁴⁰⁶¹ made without hands ⁸⁸⁶ , in ¹⁷²² putting off ⁵⁵⁵ the body ⁴⁹⁸³ of the sins ²⁶⁶ of the flesh ⁴⁵⁶¹ by ¹⁷²² the circumcision ⁴⁰⁶¹ of Christ ⁵⁵⁴⁷ :

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #886 的意思

acheiropoietos {akh-i-rop-oy'-ay-tos}

源於 1 (作否定質詞/語助詞) 和 5499; TDNT - 9:436,13 09; 形容詞

AV - made without hands 2, not made with hands 1; 3

1) 非手工作的, 不是人手可以做得出來的 (#可 14:58; 林後 5:1; 西 2:11|)

希臘文詞彙 #886 在聖經原文中出現的地方

acheiropoietos {akh-i-rop-oy'-ay-tos}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

馬可福音 14:58
我們聽見他說：我要拆毀這人手所造的殿，三日內就另造一座不是人手886所造的。

哥林多後書 5:1
我們原知道，我們這地上的帳棚若拆毀了，必得　神所造，不是人手所造886，在天上永存的房屋。

歌羅西書 2:11
你們在他裡面也受了不是人手886所行的割禮，乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。