希臘文詞彙 #2442 的意思

帖撒羅尼迦前書 2:8
我們既是 ³⁷⁷⁹ 這樣愛 ^{2442
,
5734} 你們 ⁵²¹⁶ ，不 ³⁷⁵⁶ 但 ³⁴⁴⁰ 願意將 ^{2106
,
5707} 　神的 # ³⁵⁸⁸ # ²³¹⁶ 福音 # ³⁵⁸⁸ # ²⁰⁹⁸ # ³³³⁰ # ⁵⁶²⁹ 給你們 ⁵²¹³ ，連 ²³⁵ 自己的 # ³⁵⁸⁸ # ¹⁴³⁸ 性命 ⁵⁵⁹⁰ 也 ²⁵³² 願意給你們，因 ¹³⁶⁰ 你們是 ^{1096
,
5673} 我們 ²²⁵⁴ 所疼愛的 ²⁷ 。
1 Thessalonians 2:8
So ³⁷⁷⁹ being affectionately desirous ^{2442
,
5734} of you ⁵²¹⁶ , we were willing ^{2106
,
5707} to have imparted ^{3330
,
5629} unto you ⁵²¹³ , not ³⁷⁵⁶ the gospel ²⁰⁹⁸ of God ²³¹⁶ only ³⁴⁴⁰ , but ²³⁵ also ²⁵³² our own ¹⁴³⁸ souls ⁵⁵⁹⁰ , because ¹³⁶⁰ ye were ^{1096
,
5769} dear ²⁷ unto us ²²⁵⁴ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #2442 的意思

himeiromai {him-i'-rom-ahee} 或 homeiromai {hom-i'rom-ahee}

himeros (渴望, 找不到和其相近的字) 的關身語態;
TDNT - 5:176,*; 動詞

AV - be affectionately desirous 1; 1

1) 渴望, 期盼, 尤其指對愛的渴望 (#帖前 2:8|)

希臘文詞彙 #2442 在聖經原文中出現的地方

himeiromai {him-i'-rom-ahee} 或 homeiromai {hom-i'rom-ahee}

共有 1 個出處。這是第 1 至 1 個出處。

帖撒羅尼迦前書 2:8
我們既是這樣愛2442, 5734你們，不但願意將　神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的。