希臘文詞彙 #506 的意思

提多書 1:10
因為 ¹⁰⁶³ 有 ^{1526
,
5748} 許多 ⁴¹⁸³ 人不服約束 ⁵⁰⁶ ， # ²⁵³² 說虛空 ³¹⁵¹ 話欺哄 ⁵⁴²³ 人；那奉割禮 ⁴⁰⁶¹ 的 ¹⁵³⁷ 更是這樣 ³¹²² 。
Titus 1:10
For ¹⁰⁶³ there are ^{1526
,
5748} many ⁴¹⁸³ unruly ⁵⁰⁶ and ²⁵³² vain talkers ³¹⁵¹ and ²⁵³² deceivers ⁵⁴²³ , specially ³¹²² they of ¹⁵³⁷ the circumcision ⁴⁰⁶¹ :

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #506 的意思

anupotaktos {an-oo-pot'-ak-tos}

源自 1 (作為否定質詞/語助詞) 以及可能是5293的衍生字; TDNT - 8:47,1156; 形容詞

AV - unruly 2, disobedient 1, that is not put under 1; 4

1) 不受管轄, 獨立自主的(#來 2:8|)
2) 沒有紀律, 不服從, 叛逆的 (#提前1:9;多1:6,10|)

希臘文詞彙 #506 在聖經原文中出現的地方

anupotaktos {an-oo-pot'-ak-tos}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

提摩太前書 1:9
因為律法不是為義人設立的，乃是為不法和不服506的，不虔誠和犯罪的，不聖潔和戀世俗的，弒父母和殺人的，

提多書 1:6
若有無可指責的人，只作一個婦人的丈夫，兒女也是信主的，沒有人告他們是放蕩不服約束的506，就可以設立。

提多書 1:10
因為有許多人不服約束506，說虛空話欺哄人；那奉割禮的更是這樣。